Кто хочет Вареных детей?
mantrovkz — 13.08.2010 В пятницу 13-го из Уфы "прилетела" страшная новость. На местных магазинных прилавках появилась колбаса - "Вареные дети". До того, как знающие башкирский язык вникли в название, товар пользовался хорошим спросом.В башкирской столице завод колбасных изделий сделал опечатку в названии одного из наименований своей продукции. На этикетке детской колбасы "Ням-ням" должно было быть написано "Варёная для детей". Но пропустили одно слово - получилось "Варёные дети".
Первой пугающую фразу заметила уфимка Фирдаус Кадырова. "Балалар есен бешерелген" - это правильное название, - поясняет Кадырова, - а "Балалар бешерелген" - это то, что получилось. Когда я это прочитала, меня охватил настоящий ужас. Рассказала своим знакомым, кто-то смеется, кто-то досадует. Лично мне эту колбасу покупать больше не хочется".
|
</> |