Кровопролитный гимн

diak_kuraev — 03.07.2023

Франция! Время разглагольствования окончено
Мы перевернули эту страницу, как последнюю страницу прочитанной книги
Франция! Вот и настал день расплаты!
Готовься! Вот наш ответ!
Наша революция вынесет свой приговор
Потому что мы решили — Алжир будет жить
Будьте тому свидетелями!

(фр. перевод: Ô France ! le temps des palabres est révolu
Nous l'avons clos comme on ferme un livre
Ô France ! voici venu le jour où il te faut rendre des comptes
Prépare toi ! voici notre réponse
Le verdict, Notre révolution le rendra

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B6%D0%B8%D1%80%D0%B0

В украинском гимне вороженьки, которым предписано сгинуть, хотя бы не названы по именам. 

А тут все четко.

Польский гимн тоже грозен:

«Что враги у нас отняли, Саблей отберём!»

Причем даже за морем: «Шведам дав отпор. Чтобы Родину спасти, Море перейдём!».

Но упоминания двух других врагов из текста гимна все же убрали, хотя в оригинальном стихе они были: «Немец, Москаль не усидит  Когда, подняв палаш...».

Вот будь моя воля, я бы решением ООН обязал удалить из всех госгимнов пропаганду ненависти к соседям и воспевание оружия.

Оставить комментарий

Популярные посты:

fogrant

Грузчики в Новосибирске: профессиональные услуги для ваших переездов

vare4ka70

И о погоде

shushpanzer_ru

"Тигры в клетке"

von_hoffmann

11 июля 1989 - в Кузбассе начались самые масштабные забастовки шахтеров в

pro100_mica

Памятник дня, 7 июля 1859 года

inna1903gr

Зеленый остров

rodline

Одна формула: для китов, пчёл и комаров

inna1903gr

Носите цветы

morena_morana

Три источника стресса современных женщин

• Ранее
• Архив