Как научится хорошо выполнять школьные задания 
НАШИ ПАРОВОЗЫ, ВПЕРЁД ЛЕТИТЕ! 
Снова победил Трамп. 
Распаковка 
Столичный рынок 09.11.24 
Мелодии дня 
Иностранные инвестиции в Таиланде достигли 10-летнего максимума в 21,4 млрд 
таймер для подземного огня 
Разведкой США будет командовать девка-кришнаитка
06.07.2024 —
Летний дыбр
Крыжовник
mu_pankratov — 11.07.2024
Вот други, напомнил мне ЖЖ о чем писах в 2011 году, о ягоде имени
Бальзаминова : собирал вчера крыжовник и задумалси-"Не уж то
название от польского "крыжа"?Залез в инет и точно…
крыжо́вник
Появилось в России не ранее XVII в.; см. Соболевский (РФВ 70, 88), который предполагает, что это слово произошло из польск. *krzyżewnik. Вероятно, это калька с помощью производного от крыж "крест" (см.). В нов.-в.-н. диалектах существуют названия Krisdohre (букв. "христов терн"), Kristólbeere ("ягода терна христова"), балт.-нем. Krisdore, откуда лит. krizdũlė "крыжовник", лтш. krizduõlе – то же (М.–Э. 2, 282; Зеверс, KZ 54, 31). В основе русск. слова лежит именно это нем. слово, а не нем. Krausbeere, Kräusebeere, вопреки Преобр. (I, 397), Горяеву (ЭС 171), и не производное от польск. krzew "куст", вопреки Гроту (Фил. Раз. 2, 492). Знач. нем. слов "христов терн" и т. п. могло быть калькировано в польск. как "крестовая ягода", что я считаю более вероятным, чем предположение Кипарского о том, что нж.-нем. krûsbeere подверглось кальке с помощью русск. производного от крыж "католический крест"; см. ВЯ, 1956, No 5, стр. 134.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
На первых же пяти минутах чуть не стошнило. Выключил. Ну думаю, возможно у меня предвзятое отношение. Полез на Ютуб посмотреть, чо народ в комментах пишет. Понял, что у меня отношение ещё боль мень ...
Вашингтон допускает принятие мер военного характера против России в случае эскалации ситуации вокруг Украины, заявила постоянный представитель США при ООН Линда Томас-Гринфилд в интервью молдавскому телеканалу Jurnal TV. По ее словам, Белый дом рассматривает не только экономические меры ...
На благословенном Западе давно уже запрещено показывать в цирке животных. Потому что это эксплуатация и негуманно. Но можно показывать российских цирковых артисток comments read more at Константин Пиявкин rss2lj ...
Есть в Лугано, на улочке, где расположились магазинчики самых модных брендов, одна лавка. Как раз напротив магазина "Картье". Местные жители её так и называют - "Овощи от Картье". И не только по причине соседства. Дело в том, что цены на фрукты, овощи, зелень и прочую снедь самы ...
Плющенко - король фигурного катания ! Семикратный чемпион Европы ! МОЛОДЕЦ ! УРА !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Чемпионат Европы по фигурному катанию закончился в тот момент, когда Евгений Плющенко в ...
