Космополитическое секвестирование лексикона
bloody_icon — 14.05.2013Александр Сергеевич Пушкин
Основой журналистики, как нам не устают повторять Проф
Интернет продолжает влиять на языки и стили
Опытные журналисты и блогеры советуют не употреблять в текстах, публикуемых в онлайновых изданиях, такие слова, как "сегодня", "завтра", "вчера", "сегодня вечером" и т.п..
Любое Интернет-издание доступно в наше время в любой точке земного шара: то, что для Вас является 16:00 в Москве, будет 9 часами утра в Нью-Йорке, 3 часами дня в Киеве и так далее. Даже если аудитория Вашего издания ограничена исключительно русскоязычной аудиторией, ее представители могут находиться в любом часовом поясе.
Раньше журналисты писали слово "сегодня", чтобы подчеркнуть актуальность новостей, но в наше время блогеры сообщают новости намного быстрее официальных СМИ. Как говорили древние римляне, "Tempora mutantur, et nos mutamur in illis" ("Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними").
Более того, употребление слов "сегодня", "вчера" и "завтра" может даже ввести читателя в заблуждение.
На вебсайтах Guardian и BBC уже приняли
правила, в соответствии с которыми слова "вчера", "сегодня",
"завтра" и т.п. не употребляются в онлайновых публикациях.
Yuliya Melnyk
Отсель: http://ijnet.org/ru/blog/91530
Я предпочитаю употре...ть раССово православные слова "давеча", "намедни" и "надысь".