"Кошка под дождём"

evfimi — 31.01.2025

Есть у  Хемингуэя такой рассказ. Я его чуточку подсократила, потому как в этой зарисовке существенна одна фраза.

Ничего не происходит. Почти ничего. Пара американцев живёт в отеле. За окном идёт дождь. На веранде под столиком прячется какая-то безвестная кошка. Женщина смотрит на неё в окно, муж лежит в кровати и читает. Они перебрасываются какими-то фразами, а потом женщина идёт вниз, чтобы подобрать кошку. Но кошки нет, она убежала. Женщина возвращается назад.

– Ну, принесла кошку? – спросил он, опуская книгу.
– Её уже нет.
– Куда же она девалась? – сказал он, на секунду отрываясь от книги.
Она села на край кровати.
– Мне так хотелось её, – сказала она. – Не знаю почему, но мне так хотелось эту бедную киску. Плохо такой бедной киске под дождём.
Джордж уже снова читал.

Больше излагать нечего, текст очень маленький. Тем не менее, тут есть всё, что нужно для полноценного рассказа. Хемингуэй  сумел даже в такую пустяковую вроде бы зарисовку вложить смысл и драму. Она здесь есть. 

Джордж уже снова читал!

~~~~~~~~~~

#пятничныекотики#зимниесказки

Оставить комментарий

Популярные посты:

domitianus

Windows 11 Professional: что важно знать перед переходом на новую систему

• Ранее
• Архив