Кошачий хвост

топ 100 блогов edgar_leitan10.11.2022 Кошачий хвост

लाङ्गूलं बहलं विभूषणवरं मार्जारगर्वोद्भवो
राजेतैव पशुर्हि येन विशदो राजा स्वरत्नैर्यथा ।
प्रादुर्भावितभाव ओतुरगदस्तज्जाघनीस्पन्दनै
र्बैडालं नु सुलक्षणं विजयतादाकर्षकं चेतसाम् ॥

lāṅgūlaṃ bahalaṃ vibhūṣaṇavaraṃ mārjāragarvodbhavo
rājetaiva paśur hi yena viśado rājā svaratnair yathā /
prādurbhāvitabhāva otur agadas tajjāghanīspandanair
baiḍālaṃ nu sulakṣaṇaṃ vijayatād ākarṣakaṃ cetasām //

****************************

A shaggy tail is the best decoration, the source of Cat’s pride,
for with its help a Cat appears illustrious like a King with his
jewels. A Cat who manifests his emotional moods with the help
of the quick motions of his tail, is perfectly healthy. Long live
that characteristic attribute of Cat, which uses to attract
people’s hearts!

#MarjaraKavya

***************************************

Пушистый хвост — се, украшение кота!
Ведь краше нету ничего кошачьего хвоста,
Источника его надменна любованья,
Кой ровно то имеет притязанье,
Что самоцвет, сияющий в венце царя.
Тот, кто движениям хвоста благодаря
Малейшие оттенки выражает чувств и мысли —
Таков мой идеал здорового кота, не зря
Он жизнь обогащает красотой и смыслом!
Да здравствует благой кошачий знак,
Что наш влечёт к себе и ум, и воcхищeнный зрак!

Кошачий хвост

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Как объяснить взрослому человеку (девушке) о том, почему не допустимы вещи, которые... мягко говоря смущают: - курение в туалете. иногда, как это парадоксально ен звучит, даже прием пищи в нем же (может жевать кусок хлеба сидя на унитазе); - не моет ...
Когда говорят о причинах вторжения Наполеона в Россию в 1812 году, как правило упускают то обстоятельство, что война эта со стороны Франции была в известной степени превентивной. Разумеется, теория упреждающего удара является сильным упрощением в приложении к любому крупному конфликту. ...
В новом сезоне «Твоя Большая прогулка» от туристической компании Джаз тур с 17.12 по 25.12 стартует пятый тематический конкурс «Моё письмо Санте». Участникам конкурса предлагается написать новогоднее письмо известному всем персонажу! Всем, да не всем… Мы все любим Деда Мороза! Но, ...
Почти год назад я делала пост про свою первую фотокнигу "Казанские каникулы" , которую я сделала и заказала на сайте http://www.blurb.com/ . Книга делалась после поездки в Казань к Альфии. Этой зимой у меня гостила Альфия . Результатом наших прогулок ...
Те самые бесноватые украинские «жиночки», которые в 2004 году с восторгом пошли ненавидеть русню и аплодировать нацистам «Правого сектора» (вообще-то, война на территории бывшей УССР началась за 10 лет до того, как еë почувствовал Донбасс). Никуда не делись завистливые селюки, рагули, ...