Король Чарльз делится первым личным сообщением с момента постановки диагноза.

ru_royalty — 11.02.2024 Любая информация о болезни королевских особ поступает от представителя. Но 10 февраля , вечером, король отправил личное послание в котором поблагодарил общественность за поддержку и добрые пожелания с тех пор, как неделю назад он объявил о своем диагнозе.




Послание короля было опубликовано Букингемским дворцом в субботу вечером в 10 часов вечера в Великобритании и было приурочено к появлению в британских воскресных газетах. Большинство предпочло разместить заметку на своих первых страницах, поскольку многие люди в стране продолжают беспокоиться после неожиданного объявления в прошлый понедельник.

Послание короля Чарльза:

- Я хотел бы выразить свою самую сердечную благодарность за множество сообщений с поддержкой и добрыми пожеланиями, которые я получил за последние дни. Как знают все те, кто пострадал от рака, такие добрые мысли являются величайшим утешением и поддержкой. Не менее отрадно слышать, как сообщение о моем собственном диагнозе помогло повысить понимание обществом и пролить свет на работу всех тех организаций, которые поддерживают онкологических больных и их семьи по всей Великобритании и всему миру. Я всю жизнь восхищаюсь их неустанной заботой и преданностью делу, и это еще больше благодаря моему личному опыту - Чарльз Р.

I would like to express my most heartfelt thanks for the many messages of support and good wishes I have received in recent days. As all those who have been affected by cancer will know, such kind thoughts are the greatest comfort and encouragement. It is equally heartening to hear how sharing my own diagnosis has helped promote public understanding and shine a light on the work of all those organizations which support cancer patients and their families across the UK and wider world. My lifelong admiration for their tireless care and dedication is all the greater as a result of my own personal experience - Charles R

-------------------


Обложка

Король также упомянул тот факт, что с тех пор, как было объявлено о его болезни, благотворительные организации по борьбе с раком высказались о том, как это может помочь другим. Исполнительный директор Cancer Research UK Мишель Митчелл, написала на этой неделе что "будучи открытым и прозрачным, король Чарльз помог привлечь внимание к опыту, с которым сталкиваются многие больные раком". Она добавила: "Такой щедрый поступок может побудить всех нас задуматься о нашем здоровье – прислушаться к своему организму и спросить, все ли в порядке". А благотворительная организация Macmillan Cancer Support опубликовала в социальных сетях: "Мы надеемся, что, поделившись своим диагнозом так публично, Его Величество король побудит других обратиться за поддержкой, если они обеспокоены раком ".

Мишель Митчелл, исполнительный директор Cancer Research UK

ОРИГИНАЛ статьи Мишель Митчелл, исполнительного директора Cancer Research UK - https://news.cancerresearchuk.org/2024/02/07/the-kings-diagnosis-brings-home-that-cancer-affects-everyone/

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив