Копируемость хайку как критерий

топ 100 блогов kritika_haiku27.03.2010

I. В хайку каждое слово должно быть незаменимо. А что мы сейчас увидим? Вполне достойное хайку легко копируется путем замены всего одного слова.

Прошу прощения у Константина Микитюка, но возьму для примера его интересное хайку (призер АиФ-2009):

снегопад...
стою у окна в коридоре
во время урока

Константин Микитюк, Москва

Предположим, что конкурс был открытым и все видели, что присылается на конкурс. Наш Иванушка-1 видит, что хайку неплохое и заменяет в нем сначала одно слово:

листопад…
стою у окна в коридоре
во время урока

Иванушка-2 шлет на конкурс хайку Микитюка с двумя измененными словами:

листопад
стою у окна в углу
во время урока

Иванушка-3 решает заглянуть в еще более далекое детство (детей судьи должны любить) и шлет на конкурс хайку Микитюка с тремя измененными словами:

………………….Детский сад
листопад
стою у окна в углу
во время прогулки

Как быть судьям, какой вариант лучше? Чтобы такого не происходило, считаю, что

РАБОТЫ НЕ ДОЛЖНЫ ПОКАЗЫВАТЬСЯ ДО КОНЦА ПРИЕМА РАБОТ

Понятно, что можно копировать и отдаленно.


 

II. Есть и другая сторона копирования. Например, прислали свои хайку Петр Савченко и Константин Микитюк:

 

1.
детский садик
под ворохом листьев
куколка

Петр Савченко, Москва

2.
снегопад...
стою у окна в коридоре
во время урока

Константин Микитюк, Москва

Какое лучше? Я отдам голос за № 1. Так как омоним «куколка» образует вариации при чтении. Если в хайку Микитюка можно заменять все слова без ущерба смыслу и ассоциациям, то заменить омоним «куколка» другим словом очень трудно без потери вариативности прочтения и вытекающих из текста ассоциаций.

Хайку, которые легко копируются, не являются уникальными (т.н. штучным произведением искусства), хотя могут быть вполне приличными. Но при выборе они должны уступать высокие места более уникальным произведениям.

Копируемость я считаю важным инструментом при работе судей. Почему плохая копируемость поднимает хайку в моих глазах? Посмотрите на деньги. Какие деньги стараются делать? Такие, которые трудно подделать...



Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Европа полна прекрасных направлений из городов с потрясающей архитектурой и пейзажами, от которых захватывает дух. В нашем рейтинге — тридцатка самых незабываемых мест в Европе. ...
Эпиграф: «Да, мы ахуели, и чё вы нам сделаете?» (с) Израиль Директор Верховного комиссариата ООН по правам человека уходит в отставку в знак протеста против израильской операции в Газе – называет ее «геноцидом» и критикует ООН за несостоятельность международного сообщества ...
Дело не только в уроке, который вынесен в заголовок статьи. Что Украина втайне уже давно мечтала стать под пятой Запада и навсегда порвать с Россией. Прочитал тут очень любопытные воспоминания ветерана Вермахта Хайнца Кюна, написанные им уже в послевоенные годы. Так вот, уроков из ...
Строители в России, творят чудеса современной архитектуры.Линию электропередач провели сквозь фасад здания тверской государственной медицинской академии. Спасибо строителям повеселили. http://www.smonitoril.ru/takoe-vozmozhno-tolko-v-rossii/ ...
Миранда Керр вчера днем с сыном на Манхэттане. А чуть позже провела время с мужем Орландо Блумом. src ...