Когда пришла Тьма.

avvakoum — 13.12.2012 Это было давно, и рассказ о событиях этих изложен на санскрите. Перевод на менее "духовный" и развитый язык неизбежно ущемляет рассказ.
Так что и на мне греха не будет, если я передам его своими словами. Ведь оригинал всем доступен, и называется он ...

Итак:

Назревает гражданская война. Народ расколот на два клана, и противоречия дошли до предела: Две армии фронт к фронту стоят друг перед другом.  Сильные духом с обоих сторон ободряют тех, у кого со страху трясутся колени и руки.

Один из тех, кто уже снискал себе воинскую славу, Арджуна, всматривается в ряды противника, и видит там родню, друзей, своих учителей, знакомых. Они по разные стороны поля, и вскоре ему, Арджуне, придется убивать своих близких, тех, кто вместе с ним составляет Род. А они будут пытаться зарезать его.

Арджуна в смятении. Ради чего и зачем он должен убивать этих дорогих ему людей? Он воин, солдат, и его долг - воевать, повинуясь приказам. Но правильно ли это? Не лучше ли ему опустить свое оружие, и покорно согласиться быть убитым, чем самому мочить родных? Он разрывается в сомнениях, и кричит:

- Господи, я не понимаю, какое "благо" я получу, убив своих сородичей. Ни победа, ни царство, ни счастье не нужны мне такой ценой, Господи.
зачем нам царство, счастье, да и сама жизнь, если все те, ради кого мы стремимся обладать этим, собрались сейчас на поле битвы? ... Когда учителя, отцы, сыновья, деды, дядья по матери, тести, внуки, зятья, шурины и другие родственники стоят передо мной, готовые расстаться с жизнью и потерять все, могу ли я желать их смерти, даже если иначе они убьют меня? О хранитель всех живых существ, я не хочу сражаться с ними даже в обмен на все три мира, не говоря уже о Земле.

Господь при этом стоит рядом с Арджуной, и явно намерен поучаствовать в мочилове.

Он отвечает Арджуне...

Как вы думаете, дорогие друзья, что сказал Кришна?

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив