Кое-какие из сокращенных иностранных имен :-)

топ 100 блогов id7721.11.2023 Здравствуйте уважаемые.
Помню свое удивление, когда впервые узнал, что известное и распространенное имя Билл вовсе не самодостаточное (если можно так выразиться), а лишь сокращенное от имени Уильям. Как, почему- непонятно :-)) Ну еще Вилл или Уилл - это понятно. Но почему Билл то? :-))
Решил привести для примера сокращения еще некоторых имен, которые, возможно, помогут Вам при читке Вами иностранной литературы. Ибо непонятно почему именно так они сокращают :-)
Итак, поехали...
Боб- Роберт
Дик,Рич, Хич, Хик - Ричард
Тэд и Нэд - Эдвард
Хэнк - Генри
Ходж -Роджер
Хэл - Гарри
Нолл - Оливер
Кое-какие из сокращенных иностранных имен :-)
Ну и пару женских имен
Пег- Маргрет
Нэн, Нэнси - Энн
Нэлл- Эллен
Бабс- Барбара
Бидди - Бриджет
Молли- Мэри
Салли- Сара
Дот- Дороти
Бет и Бесси- Элизабет
Это что получается, фильм называться может "Когд Хэл встретил Сару", а король- "Дик- Львинное сердце"? :-))
Приятного времени суток.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Вообще-то это я предполагал на "Спокойной ночи, малыши". Собирался поздравить обывателей славного Bandershtadt ...
День за днем, год за годом и всегда с Известиями. Для меня эта газета, как и многие другие газеты «Правда», «Вечерний Ленинград», «Пионерская Правда» это страницы истории и документы прошедшей эпохи. Когда строили «Светлое будущее», покоряли Космос, возводились заводы и верили что каждый ...
Абсолютно бесполезный вопрос - а почему в контакте нет анимаций? Гугл говорит, что был какой-то там известный баг когда-то и какие-то люди во время него закинули несколько десятков, и их по сей день можно видеть в альбомах быдловатых граждан и в ...
Разбор одного полёта 17ur (@ 2005-03-15 09:34:00) посвящён давней статье Гавриила Харитоновича Попова . За давностью лет она уже недоступна по прежнему адресу, указанному в разборе (хотя Гугл нашёл её нынешнее место: " Правда о союзниках "), но и ...
Что нам даст ВТО? О том, как отразится вступление в ВТО на отраслях экономики и конкретных товарах — в спецпроекте «Ъ-Online». открыть материал… ...