Кое-какие из сокращенных иностранных имен :-)

топ 100 блогов id7721.11.2023 Здравствуйте уважаемые.
Помню свое удивление, когда впервые узнал, что известное и распространенное имя Билл вовсе не самодостаточное (если можно так выразиться), а лишь сокращенное от имени Уильям. Как, почему- непонятно :-)) Ну еще Вилл или Уилл - это понятно. Но почему Билл то? :-))
Решил привести для примера сокращения еще некоторых имен, которые, возможно, помогут Вам при читке Вами иностранной литературы. Ибо непонятно почему именно так они сокращают :-)
Итак, поехали...
Боб- Роберт
Дик,Рич, Хич, Хик - Ричард
Тэд и Нэд - Эдвард
Хэнк - Генри
Ходж -Роджер
Хэл - Гарри
Нолл - Оливер
Кое-какие из сокращенных иностранных имен :-)
Ну и пару женских имен
Пег- Маргрет
Нэн, Нэнси - Энн
Нэлл- Эллен
Бабс- Барбара
Бидди - Бриджет
Молли- Мэри
Салли- Сара
Дот- Дороти
Бет и Бесси- Элизабет
Это что получается, фильм называться может "Когд Хэл встретил Сару", а король- "Дик- Львинное сердце"? :-))
Приятного времени суток.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сегодня ходила на почту и поболтала с приемщицей посылок. Она рассказала, что у них в отделении много кто уволился, работать на Почте России не хотят. Хотя недавно приняли на работу одну женщину, 55 лет. Она работала бухгалтером, пришел пенсионный возраст и ее тут же выпроводили на пенсию. ...
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как можно изменить планировку (и нужно ли?) маленькой трёшки для семьи с двумя детьми. Хотелось бы оставить раздельный с/узел, муж хочет общее пространство холл-гостиная-кухня, я за то, чтобы убрать стенку между гостиной и кухней частично, м.б. ...
Когда я несколько дней назад написала свои мысли о том, как понять, есть ли у тебя корона , многие со мной не согласились. Основными аргументами комментирующих были. 1. Действия другого человека предсказать невозможно. 2. Попытки предсказать чьи-то поступки – это лаз в чужую ...
Старушка дряхлая сказала: - Запомни истину сынок! Ты в Жизни Счастья не познаешь, Когда в Душе висит замок. Не ешь, того, что глаз не хочет, Не лезь туда, где не твоё. Жизнь бумера ...
Пятничное на поболтать. А какие у вас есть не общепринятые запреты для детей и как вы их обосновываете если ребенок спрашивает почему всем можно, а ему нельзя? Я, например, не разрешаю ходить/бегать с едой, кушать можно только сидя в коляске/на лавке. Неоднократно сталкивалась с тем что ...