AI-видеоролик «под ключ»: почему бизнесу выгоднее работать с агентством
21.02.2025 —
«Україна ж – це країна бароко»
«Книжка року»
petro-gulak — 26.02.2025
Серед переможців цьогорічного рейтингу «Книжка року» (номінація «Хрестоматія. Життєписи») — перший том видання «Тарас Шевченко у спогадах», який підготували ми з Олександром Боронем, передмову написав Григорій Грабович, а видала «Критика». Це дуже приємно, бо книжка – дві книги, якщо точно, загальним обсягом понад тисячу сторінок, — вийшла, їй-богу, хороша, хоча й зі своїми неуникненними «британськими енциклопудіями» (готуємо errata).
Так само немає питань, чому в тій-таки номінації «Хрестоматія» відзначені «Молодша Едда» («Вид-во Жупанського»), збірки статей Віктора Дудка й Олександра Бороня («Критика»); «Гімни і трени» Валерія Шевчука («Кліо») потребують фахової оцінки, яку я залюбки би прочитав, бо Шевчукові переклади не завжди є, скажімо так, надійними.
А от що мене, на жаль, неприємно здивувало, — то це низькі місця в рейтингу тих книжок, які заслуговують на краще, значно краще. Унікальні видання «Майстра корабля» і «Доктора Серафікуса» («Віват») — нижче, ніж романи Юрія Косача у, простигосподи, «Фоліо»? Поезії й есеї Одена («Апріорі») — взагалі на останньому місці? Колеги-експерти, ну як же так?!. Я не розумію.
Сохранено
|
|
</> |
«Книжка року»
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
15.02.2025 —
Зачароване місце
Архив записей в блогах:
Ждал. Перегнали. Посмотрел. Класс. Рекомендую. Для тех, кому совсем невтерпеж, - вкратце. Ирак. Сплошной кошмар. Американские журналисты под обстрелом. Кто-то убит. Кто-то ранен. Басмачи лютуют. Но. Слава Богу, появляется грузинский патруль, всех ...
Это было написано ровно 3 года назад - 14 марта 2015-го, когда Путин на несколько дней пропал из эфира и все гадали, где он и что случилось. Но заметка не о том, куда в тот раз пропадал Путин, а немного о другом. И прочитав ее, вы обнаружите, что заметка очень актуальна по сей день, ...
Оказываясь на ВДНХ, много лет наблюдаю одну и ту же картину: долгие ряды продавцов самых разных товаров. Много-много лет их ничего не берет: ни рейды полиции, ни рейды управы. Их то больше, то меньше, но они всегда есть. На днях тему несанкционированной торговли поднял корреспондент на ...
Последний опрос проведенный в мировом масштабе www.ipsos.com , что беспокоит мир, показал. Преступность в России практически побежденна. Точнее россиян она совсем не беспокоит, потому что преступности в России мало. А это статистика ООН по преступлениям ...
Короткий пост но по делу. Может я конечно излишний энтузиаст- маньяк языка или у меня дар к языкам или не знаю что. Но очень хочется поделиться опытом изучения языка с нуля и реальными достижениями в этом. язык Итальянский, достижения мои :) Итак имеем Первое: три месяца времени до поезд ...
