«Книжка року»
petro-gulak — 26.02.2025
Серед переможців цьогорічного рейтингу «Книжка року» (номінація «Хрестоматія. Життєписи») — перший том видання «Тарас Шевченко у спогадах», який підготували ми з Олександром Боронем, передмову написав Григорій Грабович, а видала «Критика». Це дуже приємно, бо книжка – дві книги, якщо точно, загальним обсягом понад тисячу сторінок, — вийшла, їй-богу, хороша, хоча й зі своїми неуникненними «британськими енциклопудіями» (готуємо errata).
Так само немає питань, чому в тій-таки номінації «Хрестоматія» відзначені «Молодша Едда» («Вид-во Жупанського»), збірки статей Віктора Дудка й Олександра Бороня («Критика»); «Гімни і трени» Валерія Шевчука («Кліо») потребують фахової оцінки, яку я залюбки би прочитав, бо Шевчукові переклади не завжди є, скажімо так, надійними.
А от що мене, на жаль, неприємно здивувало, — то це низькі місця в рейтингу тих книжок, які заслуговують на краще, значно краще. Унікальні видання «Майстра корабля» і «Доктора Серафікуса» («Віват») — нижче, ніж романи Юрія Косача у, простигосподи, «Фоліо»? Поезії й есеї Одена («Апріорі») — взагалі на останньому місці? Колеги-експерти, ну як же так?!. Я не розумію.
|
|
</> |
Как соцсети искажают представление о питомцах
Развлекись и не грусти
Одного фото пост
Наше старое кино
БТР-22
Российские вузы массово сокращают платные места
Легендарные мелодии. Quinn the Eskimo (Mighty Quinn)
Устаревший договор СНВ-III уходит из настоящего в прошлое
К истокам журнала... Музыка. Агузарова

