Книги. Январь 2023

nur_so — 18.01.2023 Неожиданно прочитала пять книг, но пока отзывы на первые четыре:
Книги. Январь 2023

Саша Филипенко «Бывший сын»

Я редко информируюсь о книгах, которые вдруг попадаются под руку. Либо они у меня так давно в ридере, что я уже и забыла причину, почему я сочла нужным положить ту или иную книгу в ридер. Так же случилось и с этим произведением.

В начале романа (повести?) я и не поняла, что речь о совершенно реальном городе в реальной стране с реальной властью. Немного странно звучащие для меня имена – главный герой Франциск (уменьшительно Циск), вместо немцев – германты, а иногда герои переходили на другой славянский язык. Сначала я подумала, что украинский.
В процессе чтения страна конкретизировалась в Беларусь.

Краткое содержание: Франциск обычный подросток, учится в музыкальном лицее но любит футбол. У него есть бабушка, мама, друзья и даже девушка. В один нехороший день он ждёт девушку у метро, и тут случается катастрофа, которая действительно имела место быть и вошла в трагическую историю Минска как «Трагедия на Немиге». Циск оказывается в давке. Он выживает, но в коме. Единственный человек, который верит в чудо, его бабушка. Она каждый день проживает с внуком, а тем временем мама Циска выходит замуж за хирурга, они разменивают квартиру бабушки, страна меняется.

Спустя десять лет Циск действительно выходит из комы в другую страну. Но насколько она другая?

Очень информационная и политизированная книга для таких, как я, которые не особо интересуются событиями в других странах. Я поверила всему, что написано в книге, поверила настроению беларусской молодёжи и отношению к навязыванию всего русского и статусу «младшего брата». В начале романа в школу приглашают неправильного ветерана:

— Выходит, ребята, я должен был пойти к красным?! Действительно, почему бы мне, простому местному парню, не погибнуть за красных? Они сидят в своих городах, отправляют поэтов и музыкантов в эвакуацию, расстреливают моих родителей за то, что те говорят на своем языке… Действительно, почему бы мне не сражаться за их вождя? За старшего брата?! Почему бы мне не отдать жизнь за безумца, который не может поделить карту континента с таким же идиотом, как он?! Действительно, если ты веришь, то почему бы и нет? Но я, ребята, не верил! Никогда не верил!

И лично я рада, что такому неправильному ветерану автор дал высказаться в произведении. И потом устами Франциска подчёркивается отношение к «старшему брату».

Для тех, чья Родина СССР и кто верил в дружбу между народами – её не было. И это не только про Беларусь.

Мы для наших старших братьев вообще не народ, а так, навозная яма между ними и соседями.

Но книга не только о политике и событиях в республике Беларусь (там и про волнения тоже есть). Ещё книга, конечно же, о дружбе и безусловной любви бабушки и внука. О том, что мы всего лишь временное явление в этом мире и есть ли мы, нет ли нас, жизнь продолжается.

Владимир Медведев «Заххок»

Так совпало, что следом за книгой про Беларусь я прочитала роман о Таджикистане, о гражданской войне начала 90-х. И я даже (в силу возраста) помню о тех событиях, конечно, со страниц газет.

С этой книгой сложилось со второго раза и то, потому что её упоминали в подкасте «Культовые книги» и так же в «Книжном базаре» Юзефович с Долиным. Я решила попробовать второй раз начать и хотя бы страниц 50 прочесть. Получилось, затянуло.
Автор – русский по национальности, но в возрасте четырех лет он с родителями переехал в аджикистан, где вырос, учился, работал бОльшую часть жизни.

Роман довольно объёмный, более 500 страниц. И в случае, если читателя может отпугнуть повествование и стиль (как меня в первый раз), то да, лучше сначала прочитать об авторе, либо поверить на слово людям, чьим вкусам вы доверяете, и тогда с романом может очень даже сложится 3-4 дневная совместная жизнь. И от него тяжело отойти.

Итак, сначала случается событие – убивают отца двух семейств, и одна семья была с русской женщиной. В городе уже волнения, поэтому таджикская родня увозит не только тело умершего, но и уговаривает поехать с ними в кишлак русскую неофициальную жену умершего и его двух детей, пожить с таджикскими родственниками и переждать всю эту военно-смутную обстановку.

В это же время уже да, началась гражданская война, которая в Таджикистане выражалась войной между кланами, некоторые из которых поддерживались ещё при СССР, а некоторые были в оппозиции. В политическо-гражданский контекст я, как ни старалась, так особо и не вникла. Война это всегда страшно, будь она гражданская, отечественная или мировая.

В романе повествование ведется от разных лиц по главам. Одного из предводителей, бывшего райкомовца Зухуршо, поддерживает в наведении порядка персонаж по имени Даврон, таджик, родившийся и выросший в России. Поддерживает не добровольно, а по просьбе своего старого друга. Даврон – персонаж очень интересный. Он привлекателен, порядочен, умён, и у него есть теория действия Системы: он считает себя виноватым в смерти людей, с которыми его связывали близкие отношения. И Даврон избегает привязанности, дружбы и прочих человечностей с симпатичными ему людьми. Но смерти все равно случаются. И тут его осеняет:

Система стремится к порядку. К поддержанию стабильности и упорядоченности. Все пострадавшие нарушили порядок...Короткие замыкания происходят, когда некто создаёт беспорядок...Степень беспорядка не имеет значения...Если, конечно, не учитывать, какая в итоге возникает скрытая цепочка причин и следствий, ведущих к мощной вспышке энтропии.

Вообще, тут наверное, скрыт какой-то философский смысл, который я не могу понять. Из моих знаний термодинамики и если перенести законы на клетку, то нулевая энтропия это плохо, по-простому говоря. Даврон не филоссофстует на тему, Система открыта или закрыта и так далее. Жаль.

Теперь про очень негативный персонаж: Зухуршо хочет казаться царем, прототипом которого является Заххок, персонаж из «Шахнаме» (Книга царей, эпос иранского народа). У Зухуршо есть питон, и они вместе тоже напоминают Заххока со змеями, растущими из его плечей.

А история, связывающая всех, это, наверное, Зарина – дочь русской и убитого таджика, красивая молоденькая девушка с золотистыми волосами. Вообще, появление русской жены (вдовы) Веры и её детей в кишлаке, конечно же, не прошло незаметным. Первая жена умершего начинает их гнобить, а брат умершего, наоборот, заступается. К Зарине нет-нет сватаются, но дядя ещё как-то осмеливается отказывать. Пока на неё не положил глаз тот самый Зухуршо, отвратительный тип, на самом деле. И тут пошла заварушка.

Другой яркий персонаж это Эшон Ваххоб, ранее светский человек, учёный-востоковед, но по иронии судьбы ставший священником. В роман искусно вплетены притчи мудрецов и разъяснения к ним из уст Эшона. Это меня больше всего впечатлило.

Ещё один персонаж – Карим Тыква, простой и вроде недалекого ума кишлакский парниша. Но он у меня вызвал наивысшую симпатию из всех героев.

Роман очень динамичный, там столько всего случается. Атмосфера, правда, гнетущая, война всё-таки, плюс тонкая восточная натура, традиции, клановость. Много мудрых вещей сквозь высказывания героев, пословицы и прибаутки. Уже одно «Слава керу твоего деда» меня умиляло.

Книга очень понравилась.

Кодзи Судзуки «Звонок»

Это до сих пор первая и единственная книга, которую я когда-то бросила, потому что мне стало страшно. Правда, надо учесть обстоятельства при чтении – я находилась в гостинице.
И вот, с лёгкой руки дружественного ТГ-канала я решилась прочитать.

Минус: ужасный перевод (и редактура), постоянно спотыкалась о какие-то дурацкие словесные конструкции, плюс ошибки.

Плюс: действительно страшненькая история с хорошим сюжетом.

Наверное, уже и не найдётся человек, который в свое время не посмотрел либо американскую, либо японскую версию Звонка и следующих романов.
Роман от киноверсии отличается, в романе два друга со студенческих времен ищут причину, по которой люди, посмотревшую странную видеокассету, умирают. И даже можно немного спойлера – в романе есть про экстрасенсорные способности и ментальную фотографию.
Спираль и другие книги я пока читать не буду, нет интереса.

Arno Strobel “Sharing”

Внезапно захотелось простого динамичного триллера. И я откопала давно купленный «Шеринг» Штробеля, который на русский язык пока не перевели.

Маркус и Беттина счастливые супруги, родители 15-летней дочери, владельцы дома и небольшой фирмы аренды автомобилей. Но однажды Беттина не пришла ночевать, а вместо этого прислала линк на страницу из даркнета. Маркус, после разбора с Тором, открыл линк и ужаснулся.

В общем, Маркус стал главным подозреваемым в преступлениях. И три четверти романа держало меня в напряжении, что да как. И неужели будет неожиданная развязка, а не та, которую я ожидаю. Увы и ах, развязка оказалось ещё примитивнее, чем я ожидала.

Тем не менее, плеваться не буду, триллер всё равно держал в напряжении.
Особенно хочу отметить стиль автора, мне уже в «Оффлайн» понравился: суховато, но умело обволакивает читателя и показывает картинки ситуаций. Минус автора в обоих романах – концовка. Но я ни в коем случае не исключаю автора из своего списка. Буду читать время от времени, отлично отвлекает и развлекает.

Читали какую-нибудь книгу из перечисленных? Понравилась?

Сохранено