Сравнение энергозатрат при добыче разных монет 
Ла-ла-ла йе, йе-йе, йе-йе 
Вадим Козин. 
25 потрясающих фотографий из путешествий Санкета Джоши, которые отражают суть 
5 февраля 
Как выгледят Балтийские дюны у моря? 
Жадность фраера сгубила: кто это захотел и Нобелевку, и Гренландию, и Украину 
Похмельные зомби, непонятый гений и неуклюжий Бонд: 16 лучших фильмов-пародий 
Поразительное фото
10.04.2025 —
Почему английский такой странный
Knight в shining armor: как немая ‘k’ убивает романтику
english_melochi — 18.04.2025
Ты хотел быть благородным рыцарем, а стал словарной загадкой. Почему в "knight" не звучит ни "к", ни здравый смысл?
Вот ты, весь такой герой, в сияющих латах и с мечом (или хотя бы с проверенной флешкой), заходишь в чат, чтобы сказать:
“I'm your knight in shining armor.”
…и получаешь в ответ:
"Ты кто? Найт? Кнайт? Нит?"
И вот романтика уже не скачет на белом коне, а спотыкается на первой букве. Потому что английский язык опять решил поиграть в “угадай, что я не произношу”. На этот раз — с буквой k.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Музыкальная школа моего детства находилась "всего" за пару километров от дома. Для ребенка - это много. Нужно либо ну очень хотеть научиться играть - либо ну очень бояться своих родителей. Меня попутный ветер к знаниям гнал по обеим причинам. "Усилением вкуса" был тот факт, что ...
Осень начинается не тогда, когда начинают опадать первые листья или начинаются первые заморозки, а когда начинаешь ждать весны. Фото: Никита Синичкин ...
Нет речь не про синтез вируса в тайных лабораториях КНР или США. Всё ближе к жизни. Сейчас многие верят, что новый #коронавирус уже давно с нами. Полгода минимум. И многие успели им переболеть – бессимптомно, легко или не смертельно. А значит, ограничительные меры не нужны : ...
А бывают и такие находки - Как вы думаете - что это? На прошлой неделе при зачистке стенки траншеи нашли несколько немецких миномётных мин. Кажется 5-ти сантиметровые. Пришлось звонить в полицию и дожидаться ...
Обнаружила тут, что пропустила два романа Устиновой. Они выходили, а я ни сном, ни духом. Стала читать (разумеется, от скуки, когда надоело перечитывать Спинозу и мысленно играть в политику с Макиавелли) - и интересный просматривается вектор. Во-первых, действие устиновских книг твердо п ...
