Книга


При прочтении, не раз возникала мысль, что читаю инрайтовский "Синано". Точно такое же размеренное повествование, с поочерёдным описанием действий противоборствующих сторон. Дополнительно, перекликается и то, что корабль не был до конца освоен своим экипажем.
Касательно же собственно, операции, хочется очередной раз подметить, что "они" - не мы. Из книги следует, что крепость обстреляла тяжёлый крейсер, добившись попаданий, затем пусками торпед корабль добила, а далее, чинно, спокойно, капитулировала. С нашими войсками в Великую Отечественную - не сравнить.
В общем-то, неудивительно, что у нас День Победы, а у них - День примирения.
А книжка - познавательная; вот только перевод корявый, даром, что выполнялся к. г. н., под научным руководством д. и. н. совместно к. и. н.
|
</> |