Книга VS фильм: Гостья из будущего VS 100 лет тому вперёд.

топ 100 блогов zina_korzina04.12.2016
  • Замечательный Книга VS фильм: Гостья из будущего VS 100 лет тому вперёд. dubikvit ещё в прошлом году создал интересный текст - сравнил книгу и фильм. У меня была эта мысль, но как-то всё забывалось или становилось лень. Поэтому с удовольствием прочла, что написал другой блогер. Итак...

    ...Среди поклонников миров Кира Булычева, а если быть точнее Алисы Селезнёвой (ну или её приключений) давно идут споры о книге «Сто лет тому вперёд» и фильме «Гостья из будущего». Лично для меня оба этих произведения любимы с детства, каждое по-своему. Книгу я прочитал за год или два до того как увидел фильм. И поэтому ждал его выхода с большим нетерпением. И могу сказать, что я не был разочарован фильмом. В те времена мы не были избалованы голливудскими спецэффектами. А небольшие различия в сценарии не сильно бросались в глаза детскому взгляду. Но для любителей сравнить сценарий и первоисточник, сделаны представленные ниже результаты сопоставления фильма «Гостья из будущего» и текста повести «Сто лет тому вперед», Алисы арсеновской и Алисы булычёвской. Итак, начнём! И начать надо, конечно с заглавия. «Гостья из будущего» и «Сто лет тому вперёд». В первом случае движение из будущего, во втором в будущее. Далее, фамилия главного героя Коли. В фильме Коля Герасимов, а в книге – Наумов.

    Книга VS фильм: Гостья из будущего VS 100 лет тому вперёд.

    Кстати, в книге читатель узнаёт, какой из трёх Коль был в будущем, только вместе с Алисой. Понятно, что в фильме это сделать практически невозможно и мы изначально информированы, какой именно Коля был в будущем. В фильме она находится в подвале заброшенного дома. Дежурного на станции нет. Коля находит машину, следуя за Полиной, исследователем из будущего. В книге она находится в квартире Колиного соседа, Николая Николаевича. Станция обслуживается постоянным дежурным, с которым Коля знаком. В фильме машина времени обнаруживается в результате слежки, инициатором которой был Фима. В книге Фима никак не участвует в её обнаружении (разве что косвенно: Коля проникает в квартиру Николая Николаевича, чтобы снять мерки с фрегата по просьбе Фимы). Дата отправления в будущее. В фильме это 13 апреля 1984 года. Указания на день недели отсутствуют; логично, однако, предположить, что это не воскресенье, поскольку вряд ли Коля стал бы надевать школьную форму и пионерский галстук, чтобы сходить за кефиром. В книге это апрельское воскресенье 1976 года. Точная дата не указана.

  • Оставить комментарий

    Архив записей в блогах:
    Возможно, вы ещё не слышали, что это американцы победили фашистов, первыми полетели в космос и что это у них придумали всё самое лучшее. Мобильники и интернет – вот чем пытается повысить авторитет Америки современное молодое поколение. Гусеничный ход, трамвай, самолёт, вертолёт, ...
    В турнире участвуют 9 игроков, чемпионат проводится в два круга. Каждый игрок должен сыграть 8 боёв, всего в чемпионате 24 боя. Все бои играются на 8-ми темах, с выбором, без аукционов. За победу в бою даётся два очка, за второе место - одно, за третье - ...
    дано : дорога с знаком 3.4 с ограничением массы 8 т. я еду на огромном самосвале полной массой 15 т. вопрос : какие бумаги, пропуска, ксивы надо иметь, чтобы ...
    Несмотря на то, что вчера вечером я была ошарашена появлением кролика дома, сегодня на работе я уже думала как он там дома, что делает? И так хотелось поскорее домой! Купила ему сено и минеральный камень по дороге (ну что бы не с пустыми руками ...
    В городе пройдет круглый стол, на котором специалисты обсудят проблемы современного строительства, пути их решения и перспективы развития Севастополя. Темы конференции будут вращаться вокруг ситуации на рынке недвижимости, приостановки строительства в городе и планов по реализации целе ...