книга жизни

топ 100 блогов irina994may — 14.12.2024
Jungho Lee — Korean artist
Jungho Lee — Korean artist

Музыка и исполнение — Александр Суханов

Омар Хайям в переводе Гемана Плисецкого

***

Ухожу, ибо в этой обители бед

Ничего постоянного, прочного нет.

Пусть смеется лишь тот уходящему вслед,

Кто прожить собирается тысячу лет.

Книга жизни моей перелистана — жаль!

От весны, от веселья осталась печаль.

Юность — птица: не помню, когда ты пришла

И когда, легкокрылая, вдаль уплыла.

*

Месяца месяцами сменялись до нас,

Мудрецы мудрецами сменялись до нас.

Эти камни в пыли под ногами у нас

Были прежде зрачками пленительных глаз.

Вместо солнца весь мир озарить — не могу,

В тайну сущего дверь отворить — не могу,

В море мыслей нашел я жемчужину-суть,

Но от страха на свет не могу повернуть.

*

До того как мы чашу судьбы изопьем,

Лучше, милая, чашу иную нальем.

Может статься, что сделать глоток пред концом

Не позволит нам небо в безумстве своем.

Мы источник веселья — и скорби рудник.

Мы вместилище скверны — и чистый родник.

Человек, словно в зеркале мир — многолик.

Он ничтожен — и все же безмерно велик!

******

***

*Jungho Lee is a Korean artist based in Seoul. 

He has worked as an illustrator for various media since 2007. 

Recently, he has focused on works for books and making his own picture book.

автограф корейского художника
автограф корейского художника

******

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
У меня, как блогера, случился кризис жанра - не острый, но всё же. Я в ЖЖ уже 10-ый год, и вроде должен выкристаллизоваться опыт, а возникли кусачие сомнения. Всё стремительно меняется, люди и мир вокруг, и блогосфера тоже. Всё становится прагматичнее и вместе с тем сложнее. Или нет? ...
* Случился мой кошмар. Осуществился, сбылся наяву, в лайт версии. Когда мир меняет краски и оттенки невезучести покрывают с ног до головы. (Если брать эту поездку, то сплошные мелкие фейлы.) Стёрлась лямка купальника. Так, что всё, считай, нет купальника. Слава богу, конечно, что это ...
Поздним вечером поиски продолжились. Обошёл ещё раз дом, прокричал подвал, обошёл все окрестные дворы. Нашёл четырёх разных котов, но Мурзика среди них не было. Время без пяти минут полночь. Сижу за компом. Вдруг мой, натренированный лесами чуткий слух улавливает какое-то царапание и ...
Вместе с немцами в 1941 году в нашу страну вторглась итальянская армия. На пике своей укомплектованности итальянская армия в России ( Armata Italiana in Russia, ARMIR ) состояла из 10 итальянских дивизий с певучими названиями: « Торино » , « Пасубио » , « Имени принца Амедео, герцога ...
Во многом процесс адаптации четырех исторических регионов идет по пути, проторенному Крымом. Однако близость фронта, разрушения дело усложняют. Взять даже связь. Сегодня Сергей Кириенко, с самого начала курирующий интеграцию территорий, не только побывал на ЗАЭС, в Энергодаре, но и ...