рейтинг блогов

Клятва эфеба

топ 100 блогов val000 — 02.02.2025 Клятва эфеба ads3154ss
"Некто имел в винограднике своём посаженную смоковницу, и пришёл искать плода на ней, и не нашёл; и сказал виноградарю: вот, я третий год прихожу искать плода на этой смоковнице и не нахожу; сруби её: на что она и землю занимает? Но он сказал ему в ответ: господин! оставь её и на этот год, пока я окопаю её и обложу навозом, – не принесёт ли плода; если же нет, то в следующий [год] срубишь её." (Лука 13:6-9)
Эфе́б — в древнегреческом обществе — юноша, достигший возраста (около 17 лет), когда он обретал все права гражданина. Именно эфебы в первую очередь допускались к участию в Олимпийских играх, которые в каком-то смысле были общегреческим смотром выпускников образовательных заведений - цвета нации.

Существует несколько переводов клятвы эфеба на английский. Я взял на себя смелость из нескольких собрать один на основе уже имеющегося русского перевода из книги "Воспитание и обучение у греков и римлян" Йохана Уссинга: (Читать дальше...)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Marina Yakushina of Berkakit, a village in Yakutia, USSR, ...
Говорят, что проблема с перелётом знаменитого пассажира с ордером в любезный ему город Будапешт решена - встречи не будет, всё отменили. Промашка вышла. Помнится, была такая присказка - бывает просто лох, а бывает и лохнесское чудовище, это - про Трампа. То есть, потенциал дури в ...
Дмитрий Анатольевич сегодня на молодёжном форуме отжигает напалмом, пополняя авторскую коллекцию горячих мемов. Однако один момент, думаю, надо вынести в отдельный пост - часть его выступления прошла на фоне карты с территорией бывшей УССР, которая выглядит, как контурная карта с ...
События в Афганистане опять вскрывают гнилостную сущность западного мира, история повторяется только если при Дюнкерке англичане кинули французов покинув поле боя «успешно эвакуировались» так же побросав всю технику и вооружение.  ...
Хозяин, снимаешь? Задние ноги отпустил. Смотрю в даль. Передние лапы пока никак... 1. Усы не прищесал для котосессии...  У Котского смешные усы на самом деле. Иногда ровные, а иногда торчат во все стороны. А еще они у него разноцветные. Ближе к ...