Клининг.

топ 100 блогов pati_s_son04.10.2025

Сегодня ночью снилось много, но к утру в голове остался один эпизод.

После какой то поездки, водителем был таджик, приехали на место, я вышел и зашёл в свою комнату. Через некоторое время заходит озабоченная попутчица и с порога спрашивает:
- Помнишь надпись на автобусе, на котором мы ехали?
- Да, помню, вроде "клининг" написано.
- А значение знаешь?
- Вроде "чистота" или "чистый".
- Во-первых, не клининг, а клинидж, и этого слова два значения - "добрый" и "всмятку"... Понимаешь - всмятку...

Проснулся

Вот эти игры слов и переводы меня вообще в тупик ставят...

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
И сегодня один пост на тему личного письма. Отвечу здесь, поскольку тема может быть актуальна для многих. А именно – запоры. Да, запоры могут иметь и психологические причины. И да, с этим тоже приходится работать. Причины могут быть очень разные: от бытовых почти травм до тяжелой ...
Такой Галина видит себя сама: Иллюстрация Натальи Шалошвили (instagram.com/nataly_owl) Сама сказала. Ну, может быть, да.  Но нам, родителям, чаще приходится видеть дочь ...
Не так давно у нас был пост Массовое вымирание российских городов. Рейтинг депопуляции . Там лидировали Воркута и Осташков, потерявшие в пост-советское время 53,8% и 43% населения соответственно. Но это на самом деле вовсе не рекордсмены. Есть город, который по населению рухнул аж 8 ...
Понадобилось внести деньги на бизнес-карточку Сбербанка в счёт ежемесячного платежа за обслуживание счёта нашего продюсерского центра "ДЖАН" (вот ещё, кстати, поборы всюду - помимо выплаты налогов с мизерных доходов за показ фильма "...и будет дочь"). Так оказалось, что я со своей личной ...
. Гиркин оплакивает дружбанов: "Комитет 25 января"выражает возмущение фактом отсутствия публичной реакции властей РФ на массовую гибель военнослужащих ЧВК "Вагнер" в результате бомбово-артиллерийских ударов ВС США в Сирии. Своих евреев он забыл. А ведь власть переводит ...