Клининг.

топ 100 блогов pati_s_son04.10.2025

Сегодня ночью снилось много, но к утру в голове остался один эпизод.

После какой то поездки, водителем был таджик, приехали на место, я вышел и зашёл в свою комнату. Через некоторое время заходит озабоченная попутчица и с порога спрашивает:
- Помнишь надпись на автобусе, на котором мы ехали?
- Да, помню, вроде "клининг" написано.
- А значение знаешь?
- Вроде "чистота" или "чистый".
- Во-первых, не клининг, а клинидж, и этого слова два значения - "добрый" и "всмятку"... Понимаешь - всмятку...

Проснулся

Вот эти игры слов и переводы меня вообще в тупик ставят...

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Интересный опрос мы провели в провинции. Опросили молодых людей на предмет их будущего в своем родном городе... Вопрос был сформулирован так: как молодые люди видят свое будущее ...
Завтра в США официально стартуют продажи iPad. Западная блогосфера и отечественные ...
Ровно неделю назад, в среду 4 мая, наше отпускное утро оказалось ранним - а всё потому, что мы оба забыли выключить свои будильники, которые поднимают нас на работу. Снова уснуть я уже не смогла - день-то предстоял волнительный - так что уже в 8 часов утра мы в полном "обмундировании" ...
via А это уже после, bb-mos пишет: "19:35 К сожалению, информация о группировании кавказцев на Площади трёх вокзалов начинает подтверждаться. Спустя минут 10 у меня будут точные вести." ( ссылка ) Чем это всё ...
Необычный инцидент случился вчера в США. Ехал себе поатрульный на задании, никого не трогал, и тут с неба обазовался сюрприз. К счастью, пилот оказался грамотный, да и патрульный тоже молодец, работали как будто тренировались. ...