Клининг.
pati_s_son — 04.10.2025
Сегодня ночью снилось много, но к утру в голове остался один
эпизод.
После какой то поездки, водителем был таджик, приехали на место, я
вышел и зашёл в свою комнату. Через некоторое время заходит
озабоченная попутчица и с порога спрашивает:
- Помнишь надпись на автобусе, на котором мы ехали?
- Да, помню, вроде "клининг" написано.
- А значение знаешь?
- Вроде "чистота" или "чистый".
- Во-первых, не клининг, а клинидж, и этого слова два значения -
"добрый" и "всмятку"... Понимаешь - всмятку...
Проснулся
Вот эти игры слов и переводы меня вообще в тупик ставят...
|
|
</> |
Не просто украшение: почему люди выбирают вещи на заказ
Дворянство и боевые корпорации южной Руси под властью Литвы.
ИСТОРИЧЕСКИЕ АНЕКДОТЫ
Индия на пути к своей орбитальной станции
"И снег, и ветер, И звёзд ночной полёт..." (с)
Кто первый взял, того и рыбка
"Ирония судьбы" и "Эта удивительная жизнь"
Наше старое кино
Пятничная болталка #6

