Клара Арсенева

mary_hr5 — 16.11.2023

Осень

О чем-то давнем и знакомом 

Я вспомнить с трепетом могу 

О красном дереве за домом 

И о конце горы в снегу.

И как в обветренной долине 

Бродили редкие стада 

И море, море мутно-сине 

Взметало зыбкие суда. 

И я, прозревшая в молчанье,

В пустынном доме на скале 

Читала длинное сказанье 

 Об остывающей земле.

И о слепом ее стремленьи 

Под солнцем вытянуть дугу, 

Но о стремительном вращенье 

В совсем безвыходном кругу.

И о таком пьянящем свете, 

Дающем дереву расти... 

И неминуемой комете 

В конце безумного пути.

Ни хвороста, ни дров, в кармане ни гроша

Из Тристана Дерем 

Ни хвороста, ни дров, в кармане ни гроша.

 Улитки холодней увядшая душа. 

И в трубках нет давно следа табачной пыли,

 А в памяти сады тюльпановые всплыли. 

И пышный их расцвет в горниле летних дней 

Мерещится душе взволнованной моей. 

Пригрезится - пока бормочет еле-еле

 Фитиль, что гроздья фиг давно уже поспели;

 И тяжестью корзин с плодами стол гнетет, 

И сердце, точно челн, забвенье унесет.

Клара Соломоновна Арсенева (Арсеньева-Букштейн) была одной из многих поэтесс, для которых толчком к творчеству послужило явление Ахматовой («...Я научила женщин говорить — но боже, как их замолчать заставить?» — писала потом Ахматова). Арсенева сумела выделяться из них, не впадая ни в жеманство, ни в небрежность. Родом из Тифлиса, дочь железнодорожного служащего, учившаяся в Петербург и долго жившая в Крыму (где познакомилась с Волошиным), она совпадала с Ахматовой и в декорациях своих стихов: Петербург и приморский юг, — не производя впечатления подражательности.

В советские годы Ареснева выступала как переводчица грузинских и иных поэтов и лишь незадолго до смерти выпустила две книжки оригинальных стихов (1958 и 1968), прошедшие незамеченными.

https://rvb.ru/20vek/silver-age/1910-e/12/142-klara-arseneva.html

Оставить комментарий

Популярные посты:

uksibsan

Гарантированный доход от недвижимости: юридическая оценка и структура обязательств

• Ранее
• Архив