Как выбрать качественное постельное белье: сатин, хлопок или перкаль
07.05.2016 —
Кого больше
Kharlamov
useless_faq — 08.05.2016
Интересно, откуда взялось общепринятое заблуждение, что русскую
букву "х" в английской транскрипции фамилий нужно изображать как
"kh"? Практически сто процентов англоязычных товарищей в трех
наблюдаемых странах (Великобритания, Канада и США) уверенно
произносят это буквосочетание как "k". Мой собственный ребенок,
рожденный и растущий в Канаде, как и все окружающие, произносит
фамилию нашей хоккейной легенды как "Карламов". На мои попытки
поправить он отвечает: "это по-русски будет Харламов, а
по-английски - Карламов". Я помню, что учительница английского в
школе объясняла нам, что, мол, английский звук "h" звучит много
мягче нашего "х", поэтому надо писать "kh". По мне-то даже самый
мягкий "h" звучит ближе к нашему "х", чем "k".
Сохранено
|
|
</> |
Kharlamov
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
07.05.2016 —
Ёгурт с кусочками
05.05.2016 —
зачем?
05.05.2016 —
Наука в Сахаре
05.05.2016 —
...
03.05.2016 —
про теннис
02.05.2016 —
сверхфутбол
01.05.2016 —
Кладка брусчатки
Архив записей в блогах:
МНЕ НУЖЕН ТВОЙ ГНЕВ. Депрессивные убеждения. Случай из практики /Николай Медведев/ Ко мне на консультацию записался мужчина в возрасте 36 лет, программист довольно успешной it-компании. Он занимал руководящий пост после ряда повышений с того времени, когда был обычным разработчиком. Он ...
вчера на теплоходе. Погода благоприятствовала, однако можно было бы и теплее одеться...
Очень устали и спали, как убитые. И даже в ЖЖ вчера не заходила. А сейчас опять ...
Oh shit. Wrong chord. Джон Леннон, демо-запись Happiness is a Warm Gun Well, too many influences, too many influences, From Chuck Berry to Iosiph Brodsky. Майк Науменко в интервью Джоанне Стингрей Охренев окончательно от страстей из прошлого поста (кроме шуток, ...
Практически постоянно под нашими материалами о нарушении имущественных и трудовых прав людей крупными бизнес-игроками (чиновниками и предпринимателями) появляются комментарии умных граждан, с повышенной социальной ответственностью, хорошо знающих, как устроена жизнь. Они ...
19:49 | 11 Февраля 2011 года | # 6 (259) Когда я прочитал о том, что произошло, то очень долго приходил в себя. И проблема не только в каком-то конкретном случае, после которого ещё долго не отпускает ...
