Кароль Мартинез, "Сшитое сердце"
freyasun — 25.08.2025
Магический реализм или любишь, или нет. Я - да. ))Книгу читала долго, потому что она немаленькая и лежит в деревне, а я здесь этим летом бывала набегами и было много других дел. Временами она мне сильно напоминала "Сто лет одиночества" Гарсия Маркеса и что-то из творчества Исабель Альенде.

Соледад, чьë имя переводится как Одиночество, рассказывает историю своей семьи. Где вымысел, а где правда - не знает толком даже она сама. У девушки большая семья, у каждой и каждого - своя история, своя боль.
В книге переплетено множество метафор и смыслов. Здесь можно найти проблемы взаимоотношений между мужчиной и женщиной, родителями и детьми, обществом и человеком, даже маньяк-каннибал затесался...
После прочтения я заглянула в сеть, посмотреть, что люди пишут об этой истории. Есть два полюса - одним очень понравилась, другие настроены резко негативно и пишут "Что это за чушь? Даже дочитать не могу". Я отношусь к первым. Слог у автора прекрасный (отдельное спасибо переводчице Александре Васильковой), книга многоплановая - замечательно!
|
|
</> |
Автономные беспилотники в промышленности: внедрение систем мониторинга 
