Карлсон

топ 100 блогов useless_faq — 14.02.2019 Почему шведы не ценят Карлсона? Как можно не любить такой обаятельный персонаж?
Неужели все дело в переводе? Перевод может смягчить, приукрасить, но не изменить до полной неузнаваемости.
Для меня это любимый персонаж детской литературы. Потом я его читала детям, мнение не меняется.

Оставить комментарий

вольдемар 22.02.2019 23:05

https://bit.ly/2Ta0wz6
Само-наполняемый сайт за 37 минут (VIP)
Гарантия возврата денег.
Архив записей в блогах:
ПолитНавигатор. Новости и аналитика ❗️ ЕС тайно выделил 0,5 млрд долларов «Газпрому» . ЕБРР выдал Украине кредит на 500 млн долларов на 2 года под гарантии Еврокомиссии на закупку газа. При сохранении нынешних цен этой суммы хватит на закупку от 1 до 1,5 млрд кубометров. Этого ...
Долгоиграющий ремонт в родительской квартире дошел до этапа облицовки ванной. Плитку клал китаец, приведенный подрядчиком-одесситом Мишей, который по повадкам и манерам поразительно напоминает героя Басова из фильма "По семейным ...
Я не хочу, и не буду писать банальности. Вы все и так знаете, что в России беспредел воров из гнилой вертикали власти. Страной правит хам, который в качестве укора журналистам своего пула может сказать фразу, типа, а что вы здесь все трезвые и не ...
Ленту Майкла Кертиса "Касабланка" особо представлять не надо. Куча премий (3 Оскара: лучший фильм, режиссер, сценарий), включение во всевозможные списки пр. И он действительно хорош. Правда, когда снимали эту картину, о таком успехе никто не думал. Сценарий по пьесе "Все приходят к ...
В поисках окончания этой с детства засевшей в голове строчки, порылась в этих наших интернетах. Рыдала слезьми вот над этой статьей. Там прекрасен вытащенный автором материал, там такие стихи, что нет никаких сил, но как там прекрасен сам автор! ...