Активация ChatGPT в России: руководство по оплате 
РУССКАЯ ВЕСНА ВЕСЕННЯЯ, СЧАСТЬЕ, КУПОЛА, КОТЫ И ГРЯЗИШШША 
Литва передала Украине бронетранспортеры М577 
Котосплюшки 
Весна в Полтаве, или куда запропастился популярный блоггер Гайдамак 
Срок годности железнодорожного билета в 1941 году 
Балаково старообрядческое. 
Усиливается борьба между Венесуэлой и США 
КНДР испытала баллистическую ракету с гиперзвуковой боеголовкой
14.11.2022 —
Астрид Линдгрен — 115
Карлсон — толстяк с парижского рынка
dinasovkova — 14.11.2022
Книги о Карлсоне — не самые мои любимые произведения Астрид
Линдгрен.
Но есть кое-что интересное про этого героя.
Вот оригинальный Карлсончик:
Так выглядел герой в первом издании 1955 года, его нарисовала художница Илон Викланд, неизменный иллюстратор книг Астрид Линдгрен.
Этот образ Илон нашла в Париже.
«Книги о Карлсоне проиллюстрировала шведская художница эстонского происхождения Илон Викланд. В Париже на рынке она увидела толстяка, игравшего на гармошке, очень напоминавшего героя книги: рыжие волосы, клетчатая рубашка, синие штаны на лямках. Илон сделала набросок и показала Астрид. Та подтвердила: именно так выглядит герой, которого она придумала»
(из статьи Ксении Коваленко «История Астрид Линдгрен: Как домохозяйка из Виммербю совершила революцию в детской литературе и стала всемирно известной писательницей»
До нашей страны первая книжка о Карлсоне дошла в 1957 году в переводе Лилианны Лунгиной. Первые издания на русском выходили с иллюстрациями Илон Викланд, а Карлсон, хорошо знакомый по мультфильмам, появился позднее, его нарисовал иллюстратор Анатолий Савченко. И да, во многом благодаря мультфильмам Карлсона так любят в России (в других странах не очень, в той же Швеции, например).
«С крыши, разумеется, звёзды видны лучше, чем из окон, и
поэтому можно только удивляться, что так мало людей живёт на
крышах»
(Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон, который живет на крыше»)
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
09.11.2022 —
«Феей карандаша и кисти» называл её художник Леонид
04.11.2022 —
Тыквы в книжках
01.11.2022 —
«Дедушка Мыш»
31.10.2022 —
Первый снег и десятая оперетта
27.10.2022 —
«Что в имени тебе моём»: концерт Игоря Макарова
27.10.2022 —
«Я знаю, что такое — жить»
25.10.2022 —
В октябре, сорок лет назад
25.10.2022 —
«Иван-царевич и серый волк»
22.10.2022 —
Школа на открытке
Архив записей в блогах:
прислал ...
Была сегодня на рынке. Народу - тьма, в основном с детьми: школьную форму выбирают. Цены разные. Слышу, как женщина, которая покупает дочке школьную форму, говорит продавцу с вызовом:"А что так дорого?" Продавец пожала плечами. Приезжаю домой, включаю телевизор, а там как раз ...
Дорогие мои 117 френдов, я вас сейчас немножечко ненавижу, ну и люблю, конечно, не без этого. Интернет-аддиктивность страшная вещь, ибо всего лишь пять часов назад я слезла с дерева самолёта, ещё час ехала до дома, ещё полчаса судорожно расшвыривала ...
Вопрос надо ставить именно так – не «почему», а «зачем». Чего ради коронавирусную истерию вдруг, как по команде, начали раскручивать на второй виток? Ведь, казалось бы, «хорошего понемножку»: ну, побесились всю первую половину года, обрушили экономики многих стран, осуществили голубую ...
Позавчера я написал небольшую реплику по поводу мухлежа с покупкой аффилиаций в научных статьях, замаскированных под "удаленное" научное сотрудничество. Писал я в основном про то, что покупать эти аффилиации за деньги, простите за банальность, плохо. Однако в дискуссии, которая затем ...
