Внезапно! Фламинго! 
18 мне уже 
Работающий автомобиль-самолет 
ОТДАМ СЕРДЦЕ В ХОРОШИЕ РУКИ 
«За последней чертой»: тело против сознания в фотопроекте Сандро Джордано 
25 июля 1967 года создано Пятое управление КГБ по борьбе с идеологическими 
5 мыслеточек дня: от А до Б, такое да, бытие, СДВГ, надо решиться 
Казань. Музей самогона
19.12.2022 —
Тульские городища. Городище Сатинка
Как я не стал лауреатом премии "Просветитель"
maoist — 24.12.2022
Теги: Песков
В среду, 22 декабря прошла церемония награждения лауреатов премии "Просветитель". Напомню, что книга Майкла Ко "Разгадка кода майя" в моем переводе и с
моим послесловием, вышедшая в издательстве "Бомбора",
неожиданно вышла аж в финал премии "Просветитель.Перевод" в номинации "Гуманитарные науки". Я-то особо ни на
что не надеялся, но вот Денис Песков полагал, что 100-летний юбилей
Ю.В. Кнорозова может оказаться важным фактором.Объявляя результаты, председатель жюри по этой номинации Виктор Сонькин сказал о книге очень тёплые слова (надеюсь, ему она действительно понравилась), но в итоге лауреатом стала книга Дугласа Смита «Российская миссия. Забытая история о том, как Америка спасла Советский Союз от гибели» (CORPUS, 2021).
Зато серия Дениса Пескова в "Бомборе" все равно оказалась отмечена, поскольку в номинации "Естественные и точные науки" победила книга Дуга Макдугалла «Зачем нужна геология. Краткая история прошлого и будущего нашей планеты». Знающие люди говорят, что это очень хорошая книга в хорошем переводе и с отличным редактором (доктор геолого-минералогических наук, профессор геологического факультета МГУ, профессор РАН Павел Плечов). Хочется поздравить с этим как переводчески-редакторский коллектив, так и Дениса Пескова и руководителя группы компьютерной и научно-популярной литературы издательства "Бомбора" Владимира Обручева, с которым я в среду познакомился.
В общем, интересный был опыт.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
16.12.2022 —
R.I.P.: Даниэль Акино
12.12.2022 —
Джон Уиндем "Паутина"
10.12.2022 —
Археология Антарктиды
Посты по теме:
Архив записей в блогах:
Хотела я его в клумбу посадить, как потеплеет, но вот -
...
и фразу "я предупреждала", и другие похожие фразы. И ненавижу состояние, когда рассказываешь кому-то свою идею/мечту/план, а тебе в ответ аккуратненько так "этого не будет, потому что этого не должно быть, потому что я в это не верю". Мне кажется, что ...
Вчера совершил самоубийство активист "Другой России" Александр Долматов, бежавший в Нидерланды после "Болотного дела" 6 мая. Оксана Челышева пишет: "Отвественность за смерть Долматова полностью лежит на властях Нидерландов. Только что Гирт ...
Дни пролетают так быстро, что даже пообедать иной раз забываешь. Зато стоит ненадолго за чашкой кофе вынырнуть в инет - тут жизнь кипит. Толпы ограбленных лично Путиным и оскорбленных результатами выборов в ГД беснуются кто во что горазд. Чем человек младше, тем больше грамматических ...
Потому с утра отправились в вояж! Поздравлять с праздником наших мам и бабушек! Сначала из Ясиноватой в Донецк. На ж/д вокзале нашем вот такая красота!!! Вот такие красоты у свекрови: Приехать в гости и уехать голодным? Это не по нашенски!:) ...
