Языковые лагеря для детей с особыми потребностями 
Песков — по теракту в «Крокусе» 
Команда бомжей без флага, гимна и болельщиков 
Опрос про смертную казнь 
Зацвела 
Стали известны личности четверых из шести террористов, устроивших стрельбу в 
Смена профессии 
Заявки на выход 
Костромская область, д1. Кострома: кафе «Лимпопо», снегокаты, «Сусанинхауз»,
19.12.2022 —
Тульские городища. Городище Сатинка
Как я не стал лауреатом премии "Просветитель"
maoist — 24.12.2022
Теги: Песков
В среду, 22 декабря прошла церемония награждения лауреатов премии "Просветитель". Напомню, что книга Майкла Ко "Разгадка кода майя" в моем переводе и с
моим послесловием, вышедшая в издательстве "Бомбора",
неожиданно вышла аж в финал премии "Просветитель.Перевод" в номинации "Гуманитарные науки". Я-то особо ни на
что не надеялся, но вот Денис Песков полагал, что 100-летний юбилей
Ю.В. Кнорозова может оказаться важным фактором.Объявляя результаты, председатель жюри по этой номинации Виктор Сонькин сказал о книге очень тёплые слова (надеюсь, ему она действительно понравилась), но в итоге лауреатом стала книга Дугласа Смита «Российская миссия. Забытая история о том, как Америка спасла Советский Союз от гибели» (CORPUS, 2021).
Зато серия Дениса Пескова в "Бомборе" все равно оказалась отмечена, поскольку в номинации "Естественные и точные науки" победила книга Дуга Макдугалла «Зачем нужна геология. Краткая история прошлого и будущего нашей планеты». Знающие люди говорят, что это очень хорошая книга в хорошем переводе и с отличным редактором (доктор геолого-минералогических наук, профессор геологического факультета МГУ, профессор РАН Павел Плечов). Хочется поздравить с этим как переводчески-редакторский коллектив, так и Дениса Пескова и руководителя группы компьютерной и научно-популярной литературы издательства "Бомбора" Владимира Обручева, с которым я в среду познакомился.
В общем, интересный был опыт.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
16.12.2022 —
R.I.P.: Даниэль Акино
12.12.2022 —
Джон Уиндем "Паутина"
10.12.2022 —
Археология Антарктиды
Посты по теме:
Архив записей в блогах:
С этой дамой я познакомилась лет двадцать назад, в пору безбашенной юности. Как ее звали - не помню. По моему, что то красиво- французское было в имени. И сама она этому имени соответствовала - нежно розовенькая, в меру пухленькая, приятно пахнущая. Ну, наверное, приятно пахнущая...По край ...
В перестройку я тоже создавала стратегические запасы. Соль, спички, сахар, мыло... Это было очень правильно. Сахар закончился первым, потом соль, потом мыло помаленьку пошло в ход. За исключением хозяйственного, потому что появился фэйри. И вот тут зимой полезла я на печку, и там в дальнем ...
Как сообщают Иван Сафронов и Александра Джорджевич в статье " «Энергомаш» крутится, как и ULA ", опубликованной в сегодняшнем номере газеты " Коммерсантъ ", до конца сентября НПО «Энергомаш», поставляющее двигатели РД-180 для ракет-носителей Atlas V, должна посетить делегация ...
Допустим, что в ноябре 2016 г. побеждает не Трамп, а Хиля. Настает дивная политкорректность, цветут трансгендеры, всеобщее бхай-бхай. Но сделает ли это невозможным дурное обращение некоего полицейского с неким недостаточно социабельным афроамериканцем и последующее ломание мебели? ...
Друзья мои! Каюсь, виновата, пропала, не писала, висит куча неотвеченных коментов и я... волевым решением надумала... А дайка я с чистого листа? Ну, что я буду сейчас пытаться ответить на то, про что вы уж и забыли думать? но я вам так благодарна, что пишите, что беспокоитесь и желаете т ...
