Как я начала учить английский

spring625 — 07.11.2011 В школе я учила немецкий, и хотя в институте сдала экзамен на «отлично», сейчас, пожалуй, не свяжу и двух слов, а про произношение и вовсе молчу. Никогда не любила этот предмет, и язык этот не любила, и настолько тяжело он мне давался, что не возникало никакого желания изучать какой-либо другой, да и нужды совсем в этом не было.

Пока я не поехала первый раз в Турцию. Вообще-то там язык тоже был не нужен: с первых и до последних дней отпуска складывалось четкое ощущение, что мы проводим его в русскоязычной стране, и если гид или администратор не знал русского на должном уровне, чувствовалось скорее возмущение, чем какая-либо благодарность за то, что они вообще делают попытки говорить с нами на нашем родном языке. Однако чуть ли не в первый день нас повезли в ювелирный центр, где мама, большой умелец торговаться, схватилась в горячей схватке с тамошним менеджером. В результате его желание продать и наше желание купить браслет притянуло к нам руководителя более высокого уровня. И вот заходит в наш кабинет весь такой красавец мужчина: идеально подогнанный костюм, шелковый галстук, мелкие смоляные кудри переливаются под ярким электрическим светом – практически явление из другого, высшего, идеального мира. Рядом с ним сразу захотелось оказаться в вечернем платье, а не в шортах и майке – не чтобы понравиться, а просто чтобы хотя бы отчасти соответствовать обстановке. И вот он обращается ко мне.
- Do you speak English?
Нет, улыбаюсь я и мотаю головой.
- Deutsch?
Снова нет. Он в легком недоумении.
- Le français?
И тут я ощутила себя тем самым выходцем из страны варваров, граждане которой едут за границу, не владея ни одним иностранным языком. Стыд и срам! Невежество и отсталость )))

Чувства не очень приятные, но сейчас я только благодарна им, потому что именно из-за них я осенью пошла на курсы английского. Я до сих пор не говорю на английском и не могу сказать, что бегло читаю, и все-таки знания языка уже позволяют мне ориентироваться в несложных текстах, да и вообще он пригождался мне уже несчетное количество раз. Особенно в ЖЖ. Так что я хоть и варвар, но хотя бы не такой отсталый уже ))) И вообще приятно чувствовать, как ты развиваешься и научаешься тому, что еще вчера было совершенно тебе недоступно, так что слава тем, кто подвигает нас на это! )))


Ну а это фотографии из той поездки )))
















Друзья )))










Мама )))




А это фотографии пляжного фотографа Рахата

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив