Как снимали фильм "В джазе только девушки"...

топ 100 блогов amarok_man15.09.2024

Как снимали фильм В джазе только девушки...

Безусловно, фильм "В джазе только девушки", вышедший в 1959 году, можно назвать фильмом на все времена и одной из самых культовых мировых комедий.


И сегодня будет рассказано о том, как снимали фильм "В джазе только девушки", а также показать интересные кадры со съемок этой культовой ленты.
На самом деле фильм "В джазе только девушки" не является оригинальным. Это ремейк французского фильма "Фанфары любви" (1935). А в 1951 году немцы сняли ремейк на фильм "Фанфары любви" под тем же самым названием.

Как снимали фильм В джазе только девушки...

Но самое интересное, что будущий режиссер фильма "В джазе только девушки" Билли Уаилдер даже не видел оригинального французского фильма, а только его немецкий ремейк 1951 года. И по его признанию, сам фильм ему не понравилась, но очень понравилась его идея, поэтому он решил снять свою версию данного фильма именно на немецкий ремейк. Так что получается, что "В джазе только девушки" - это ремейк ремейка.

Как снимали фильм В джазе только девушки...

Хотя, стоит отметить, что истории побега главных героев от мафии не было в оригинальном фильме, как и в немецком ремейке.
На самом деле фильм называется "Some like it hot", что переводится как "Некоторые любят погорячее". Данное название предложил сценарист фильма Изи Даймонд, который посчитал, что здесь можно использовать двусмысленность.
Во-первых, словом "hot" (горячий) можно обозначить сексуальный подтекст фильма;
Во-вторых, слово "hot" можно использовать в качестве обозначения изменения климата, так как главные герои переносятся из холодного Чикаго в жаркую Флориду.. В конце 50-х уже вовсю снимали цветные фильмы, да и в контракте Мэрилин Монро были прописаны съемки исключительно в цветных фильмах. Но почему же тогда фильм вышел черно-белым, а не цветным?

Как снимали фильм В джазе только девушки...

Во-первых, производство и прокат цветных фильмов обошлись бы дороже;
Во-вторых, режиссер Билли Уаилдер хотел, чтобы зрители прониклись той самой атмосферой гангстерских времен, ведь события картины происходят в 1926 году;
В-третьих, во время пробных съемок на цветную пленку выяснилось, что грим на главных героях выглядит просто ужасно, и в таком варианте их просто невозможно было бы принять за девушек.

Как снимали фильм В джазе только девушки...

В итоге, было решено снимать фильм именно в черно-белом варианте. Да и с контрактом Мэрилин Монро никаких проблем не возникло.
Прежде чем взять на роль "Душечки" Мэрилин Монро режиссер Билли Уаилдер рассмотрел несколько известных актрис, среди которых были Элизабет Тейлор, Одри Хепберн, Митци Гейнор и др.

Как снимали фильм В джазе только девушки...

В результате, никто из актрис не подошел на эту роль по разным причинам. Кто-то не умел петь, кому-то не позволял их график, кто-то не подходил на эту роль чисто внешне, а кто-то просто не понравился студийным боссам.
Но тут Билли Уаилдер получил письмо от актрисы Мэрилин Монро, которая изъявила желание поработать с режиссером, тем более, что раньше они уже работали вместе.

Как снимали фильм В джазе только девушки...

Правда, их работа над съемками ленты "Зуд седьмого года" (1955) была весьма напряженной, так как известная актриса то и дело капризничала. Но Билли Уаилдер решил, что наличие звезды такого уровня в его новом фильме будет ему только на руку, тем более, что Мэрилин подходила на роль Душечки по всем параметрам.

Как снимали фильм В джазе только девушки...

Но сама Мэрилин ужасно расстроилась, когда узнала, что ей вновь придется играть блондинку-простушку.
В этот раз съемки фильма стали еще напряженнее, так как Мэрилин Монро постоянно забывала свой текст, что дико раздражало режиссера. Даже не правильное произношение короткой и банальной фразы "It's me, Sugar" ушло аж 47 дублей. Понимаете теперь масштаб катастрофы?

Как снимали фильм В джазе только девушки...

Кстати, актеры Джек Леммон и Тони Кертис и в жизни были закадычными друзьями. Наверное, поэтому между их персонажами чувствовалась такая сильная химия.

Как снимали фильм В джазе только девушки...

Во время съемок фильма Мэрилин Монро переборщила со снотворным, из-за чего ее пришлось откачивать, а после отправить в стационар на две недели. Естественно, из-за этого съемки пришлось заморозить, пока актриса не выйдет из больницы.

Как снимали фильм В джазе только девушки...

После сцены поцелуя Тони Кертиса и Мэрилин Монро, актер сказал, что целоваться с Монро - это то же самое, что целоватьсяс Адольфом Гитлером. После этого фраза настолько сильно растиражировалась, что даже ушла в народ. Но сам Кертис позднее говорил, что это чья-то шутка, и что он такого не говорил. Но было уже слишком поздно

Как снимали фильм В джазе только девушки...

Изначально планировалось, что главные герои будут носить обычные женские платья, приобретенные в магазине. Но ни одно из платьев не подошло актерам, так как все они сидели на них просто ужасно. Тогда специально для них были сшиты отдельные женские платья.

В Советский прокат фильм вышел под названием "В джазе только девушки", да и то лишь в 1966 году, то есть спустя 7 лет после выхода картины. На тот момент Мэрилин Монро уже не было в живых, так как она умерла в 1962 году.
Как снимали фильм В джазе только девушки...
И кстати, данная лента стала единственной с участием Мэрилин Монро, которую показывали в СССР на больших экранах.

полностью здесь : https://dzen.ru/a/ZejRLaF7tkw-nolS?from_site=mail

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
2017 год заканчивается. Получился он сложным, спорным и довольно интересным. За год вышло три моих статьи: две на русском, одна на немецком. Должна еще выйти датированная 2017 годом коллективная монография с моей главой, но я пока ее не видел даже на картинке. Не очень много. Но в ...
Наверное, в здравом уме я бы на это не решилась, но поскольку чувствую я себя ...
"Здравствуйте Лара, давно читаю вашу рубрику и много почерпнула для себя, огромное вам спасибо. Решила написать потому что сама что то совсем расклеилась, все дело в дочери. Немного предыстории: я узнала что отец мне отчим в 10 лет, потом родители жестоко запили, недельными запоями, ...
Это будет даже интереснее. Обсуждение было недолгим. Мадам не возражала. А прошлые. Кто-то подошел и поднял его. Так руки закусывал! Выбравшись нарубку она прикрыла глаза ладонью. Высокая тонкая. И все же это не было пустым притворством. Они ...
Леонид Велехов: Здравствуйте, в эфире Свобода – радио, которое не только слышно, но и видно. В студии Леонид Велехов, и это новый выпуск программы "Культ личности", которую помимо нашего интернет-канала вы можете смотреть на телеканале "Настоящее время". Эта программа не про тиранов, она ...