Как шведа женить хотели
lola-ogrizkova — 25.03.2015Рассказ очевидца, записан со слов и переведен близко к оригиналу.
Перевод выполнен студией "Глюкенхауз интертеймент". Публикуется с разрешения очевидца.
У моей сестры как-то была совершенно бредовая идея познакомить меня с какой-нибудь, как она говорила, приличной женщиной без придури. Карин была просто одержима устройством моей личной жизни после развода со Стеллой. Мы даже сильно поссорились из-за этого. Вот скажи, бывают женщины вообще без придури? Хотя, да, кого я спрашиваю-то... Очевидно, что, как и мужчин, таких женщин в природе нет. Ну так и чего беспокоиться по этому поводу?
Ну и вот однажды заманила меня сестра на ужин. А ужин оказался в компании с ее приятельницами. Если бы я знал, что меня ждет, я бы лучше в Африку добровольно эмигрировал. Кстати, я там был в командировке, в Конго. По своей воле ни за что в жизни больше не поеду...
Настроение было паршивое, на работе дела шли не так, как хотелось. С комиссаром поругался, потом на своих подчиненных наорал. А тут Карин пристала, приезжай, мол, да приезжай, ужином накормлю. А кто у нас от хорошей еды отказывается-то? Ну вот я и поплатился за свой вечно голодный организм. Я же не виноват, что таким большим вырос. В общем, ничего не подозревая, поехал я к сестре тупо пожрать. Для меня все, что не из одноразовой посуды уже ужин для гурманов.
Приезжаю, захожу в дом, а там кроме Карин еще три валькирии. Тоже голодные. Только, как я потом понял, не в смысле еды. Ну познакомились, мы же культурные люди. Женщины хором стали, как это вы говорите, строить глазки? Ну вот именно так. Я-то хотел сразу сбежать, но там так вкусно пахло, что решил, типа ладно, быстренько поем и домой. А эти мегеры уже окружили меня плотным кольцом, черта с два вырвешься, только если с боем. И давай вести светские беседы, мол, что я люблю делать в свободное время, какие фильмы предпочитаю, что за книги люблю читать на ночь, нравится ли мне путешествовать в теплые страны и загорать нагим, это ведь так романтично. Я, значит, вежливо так отбиваюсь, мол, занят я все время, нет времени ни на отдых, ни на кино, ни на романтику. А те как закудахтали, что ну как же так, это вредно, так нельзя, надо себя беречь и больше отдыхать. И вот они готовы прямо сейчас составить мне компанию для приятного времяпровождения, потому как понимают всю тяжелую неудовлетворенность от моего одинокого существования и отсутствия женской ласки. Я когда понял, к чему они ведут, реально испугался. Запахло групповым изнасилованием!
Я к сестре. Спрашиваю, мол, что ты тут устроила? Что за бордель? Не надо мне уже никакого ужина, убраться бы по добру, по здорову. Карин стала меня успокаивать, мол, я все не так понял, подруги просто шутят. Я ей типа, делай что хочешь, можешь пойти и сказать, что я вообще импотент, но чтобы они угомонились и прекратили склонять меня к сексу, когда я его вовсе не хочу. Во всяком случае, в таком виде. Я жрать хочу. Обалдел уже от голода. Знал бы, лучше бы сосиску в киоске купил.
Короче, пока мы ужинали, дамы порядком напились. Я даже злиться перестал, там такие пляски начались, что не смеяться было невозможно. В какой-то момент я потерял бдительность и тут же оказался без пиджака. Вот смех смехом, но никогда в жизни не держался за свои брюки, как в тот вечер. Господи, куда только они меня не приглашали и чего только не предлагали. Я себя даже почувствовал Хью Хефтнером. Хотя вокруг него-то красивые девушки вьются, а тут... Кошмар какой-то, в общем.
Еще и уходить пришлось через веранду, как будто мне пятнадцать лет... Прыгал там в саду через кусты как козел, только бы смыться из этого вертепа, чтобы не догнали. Ехал потом домой и ржал в голос. Поужинал называется...
В общем, как по мне, так пусть лучше жещина будет с придурью, чем без нее, но с клитором вместо головы. А теперь я еще и уверен, что чем больше этой придури, тем лучше. Не соскучишься. Даже знаю, кому сказать большое спасибо за это открытие.
|
</> |