рейтинг блогов

Как Павел Рыбалко уважаемым «китайским генералом» был

топ 100 блогов chervonec_00102.08.2018 Узнал такую интересную анекдотичную историю на просторах интернета. Перескажу своими словами

В 1934 году после окончания академии будущий советский маршал бронетанковых войск П.С.Рыбалко вместе с другими красными командирами был направлен военным советником в дружественный Китай, где, не смотря на то, что был к тому времени полковником, в статусе «русского генерала китайской службы» и провёл по декабрь 1935 года свою командировку.

Как Павел Рыбалко уважаемым «китайским генералом» был

Встретив на месте Рыбалко, местные изготовили ему документы с очень распространённым китайским именем. Имя оказалось таким порой доводило друзей будущего маршала к хохоту до слёз.

Местные конечно хотели как лучше, заложив в имя всё лучшее, что могли придумать. Каждый житель понимал — такое имя может носить только очень знатный и уважаемый человек, покрывший себя неувядаемой военной славой.

Составлено это трёхсложное имя (Фу Дзи Х@@) было из трёх языков - китайского, японского и монгольского

Иероглиф «Фу» означает богатство, причем в разных сочетаниях может обозначать как богатство материальное, так и духовное, иероглиф «Дзи» — самурай. А вот последнее слово в монгольском языке имеет много значений, одно из которых — важный, уважаемый человек.

Таким образом, китайское имя Павла Рыбалко можно перевести на русский как Важный военный человек, или же мудрый, отважный воин. И, то, что он умный и отважный воином - это он истории.

Рыбалко военный атташе в Польше, 1937 год. На счастье китайское имя осталось уже в прошлом

Как Павел Рыбалко уважаемым «китайским генералом» был

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Пока я с ребенком гулял по лесу и кормил белочек, вы, как я погляжу, друзья мои, тоже провели время с пользой. Под четыреста комментариев в последние солнечные выходные бабьего лета - это, безусловно, "однако". Что там понаписано, пока не читал, но, ...
Самый частый вопрос в женских письмах: как из недоотношений (секс-онли или френдзона) выйти в отношения. В 9 из 10 случаев для отношений надо искать другого человека. В самом начале недоотношений шансов намного больше, но женщинам почти всегда мешает зеленый виноград. Не будь ...
Вниманию господ хулиганов, правонарушителей, пьяниц и изменников (в т.ч. Родине). Омовение кармы вы можете совершить, внеся удобную для вас сумму на помощь "ненужным детям". Жители Мск. могут сдать бобло, фамильные драгоценности и столовое серебро лично в районе нулевого километра МКАД, а ...
Всем привет! Мой сегодняшний рассказ о замечательной европейской столице-Лиссабоне и о том,что мне не понравилось в городе на краю света. Любите ругать Москву и прочие города России? Мне есть за что поругать Европу! Начнем пожалуй с вида из окон нашего отеля в 10-ти минутах ...
Как известно, бессчетное количество безнадзорных и бездомных животных, чью численность никто не контролирует, возникло благодаря совершенно равнодушному к этому вопросу правительству. Бродячие стаи собак абсолютно комфортно чувствуют себя в условиях современных мегаполисов, став неотъемлем ...