К слову о мове

топ 100 блогов roar2218.07.2020 Друг рассказал, что семья его брата живет в Москве. Их сын ходит в школу. Так вот, школьные товарищи, когда он с ними отправился на байдарках по Оке, над ним смеялись, услышав, что он по телефону говорит на мове со своей бабушкой, живущей в Киеве. Мальчик чувствовал себя крайне неудобно, будто что-то украл. Но бабушка просила его говорить с ней по-украински – и он обещал. Мучился, краснел, говорил почти шепотом – но говорил!

А вот я, когда был маленьким, не скрывал, что знаю идиш, и все мои друзья-неевреи об этом знали и просили меня произнести то или иное предложение по-еврейски, а потом с удовольствием его повторяли. Я их даже песне обучил о глупом петухе, который утреннюю зорьку кричал на закате.

А одна красивая девочка попросила научить ее говорить на идиш: "все-все слова, но чтоб без акцента". И я помню, учил ее в городском парке. Все-все слова. А потом мы целовались.

Замечательное время.

Мне было восемь лет.

Наша семья тогда жила в Австрии, в пригороде Вены.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
« Свадьба — это когда ты заходишь за девочкой, чтобы с ней погулять, и больше не возвращаешь ее родителям». Ярик, 6 лет ЧТО ТАКОЕ СВАДЬБА с точки зрения детей: «Когда люди любят друг друга, они все время целуются. Но потом они устают целоваться, и что им дальше делать? Тогда они ...
...
Надо всё-таки и об этом написать. Хотя и так понятно, кмк. Голосовать я, конечно, буду. Голосовать я, конечно, буду за поправки. Я мог бы написать более-менее подробно о том, почему именно так - но что-то мне лениво. Поэтому я ограничусь только одним резоном: "Если Евтушенко против ...
Полузащитник «Зенита» Роман Широков поделился мнением о темпах строительства нового стадиона команды на Крестовском острове. «Мне кажется, давно было сказано, что «Газпромнефть» перевели из Москвы в Санкт-Петербург, чтобы она там платила ...
А для чего на бутылки с очаковским квасом лепят логотип браузера ...