К моим читателям

limonov_eduard — 04.06.2012   Мой выпад  против королевы английской, которую я  сравнил с  консьержкой, имел у вас оглушительный неуспех. Чтобы вас разозлить еще больше, сообщаю о себе некоторые биографические сведения.

  Живя во Франции, я не только быстро стал своеобразной звездой  интеллектуального журнала Французской Компартии "Revolution", но долгие годы состоял в антимонархической организации  под названием  "Секция  стражников Сент-Жюста"
(Vigilantes de Saint-Just ),названного так по имени Луи-Антуана Сент-Жюста,депутата  Конвента, якобинца,юного соратника и друга  Робеспьера, это Сент-Жюст предложил казнить короля, что и было сделано  21 января 1793 года.

Каждое 21 января  мы, стражники Сент-Жюста собирались на площали Конкорд, там есть четыре статуи, так вот у  той что ближе к Сене и саду Тюельри, на этом месте в годы Великой революции стояла гильетина, где и был казнен Людовик 16-ый.
Мы устанавливали на площади  стол, на столе у нас были бутылки с красным  вином и блюдо, которым французы традиционно отмечали в послереволюционные годы казнь короля-  фаршированная свиная голова. Играл аккордеон, зимний ветер развевал красные шарфы. Народ танцевал. Народ состоял из  работяг и интеллектуалов.

Была у нас своя крепкая охрана и полиция неподалеку грелась в автомобилях, потому что  могли напасть монархические организации. Два раза  такое случалось.

Над левым глазом у меня есть заметная вмятина в черепе, и левый глаз от этого стал чуть меньше. Это память о драке с монархистами, но в другом месте, в рабочем пригороде Парижа Обервильерс. После праздника газеты "Юманите" на наш отряд напали монархисты, была драка и я получил по  голове трубой, после чего был украден из больницы, прямо с операционного стола бельгийским анархистом, коотрый называл себя Анатоль Атлас.Укрден, потому что за дверью операционной меня ждала полиция. Комрад Анатоль отвез меня ко мне, и я 36 часов провалялся в бреду. Но выжил. Видите, какое у меня славное антимонархическое прошлое. Я убежденный противник королей.

 Лет шесть назад я сделал стихотворный перевод "Карманьелы".Назвал его"Русская Карманьела". Там есть такие строки :

Вы тыщу лет нас угнетали,
Теперь пришел веселья час,
И все Коляны и Натальи,
Идут с дрекольями на вас !
(Все с арматурами на вас!)
.....................................
Она идет! Она огромна!
То Революция сама
Не уберечься вам от темной,
Мешки протухшие дерьма!

Идет! Идет! Идет ночами!
Идет! Идет! Все ближе зверь!
Вам угрожает фонарями,
Повесим  мы вас всех теперь!

Вы тыщу лет нас угнетали,
На войны гнали и в тюрьму,
Но вот Коляны и Натальи...

ну и так далее.

Это была антимонархическая проповедь понедельника  4 июня.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив