Живой песок

топ 100 блогов abyssal_being18.02.2022 А у меня сегодня опять шокирующая история, ну хоть никого не убили. Перевожу книгу о добыче опала в Австралии в 30-е годы. На почти необжитое опаловое поле, где есть только землянка, едет к мужу жить жена с четырьмя детьми, младшему 6 месяцев. Едут уже целый день. Машина то и дело увязает то в песке, то в глине, и к вечеру застряла намертво. Но отсюда до землянки уже можно дойти пешком! Муж туда отправляется и вскоре возвращается, говорит, нет смысла туда идти, последний ливень смыл землянку с лица земли. Надо спать, где застряли. В пересохшем русле ручья. Стелют на песок брезент (мешки), простынки и в изнеможении засыпают. Рано утром, когда рассвело, жена проснулась, огляделась, широко распахнула глаза и зажала себе рот руками! «Потому что под нашей «кроватью» и вокруг нее был не песок, а извивающаяся бесконечная масса маленьких многоножек! Они ползали повсюду! Я сдержалась, чтобы не заорать. Чтобы не разбудить детей».
Вот когда начинаешь ценить маленькие радости жизни, да? Чистенькую ароматную постельку свою.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
 Счстливый африканский дедушка ещё улыбается и опровергает, утверждая, что армия за него горой! И он не покладал рук. Но мировые агентства, особенно кристально чистые иточники Лепта-сру, Российская негазета и Комсомольская неправда — уже сообщили: ...
Андрей Рубанов. Русский писатель, сценарист, журналист. Родился в селе Узуново (Московская область). Учился на факультете журналистики МГУ. Сменил множество рабочих мест, а в 1996 году был заключен под стражу по обвинению в мошенничестве. Дебютный роман «Сажайте, и вырастет» о жизни ...
По поводу предыдущего поста – про котейку, которого я обозвал демоном...Мне стыдно.Очень хотелось стереть пост с фотографиями. Но потом решил его оставить, в назидание самому себе.Я решил, что у котика невероятно дурной характер. Что именно ...
В детстве я был свидетелем поучительного разговора моего отца с моей бабушкой. По телевизору показывали какой-то фильм о XIX веке и там была сцена бала. И вот бабушка говорит: как же красиво люди жили! Какие балы, какие наряды, вот было бы сейчас ТО ...
Так выглядит камера шлюза №6 Канала имени Москвы во время навигации. В межнавигационный период на шлюзах проходит ремонт: камеру откачивают, чистят дно, латают стенки. Такое происходит не каждый год, а раз в пять лет. Как выглядит осушенная ...