Жить не по лжи

топ 100 блогов nomen_nescio20.11.2016 Перевожу я учебное пособие. Готовую презентацию. А там сотворение мира из ничего и ежеминутное поддержание его функционирования доказывается так:
"Положение тела по умолчанию: быть внизу. Изменение его природы: лететь. Сила, изменившая положение по умолчанию, должна действовать все время, или природа вернется к своему изначальному положению. А значит: Всевышний в каждую минуту наздирает за деятельностью каждой детали творения".
Ребята читали средневековых философов. Ребята не учились в школе, они учились в ешиве. Ребята не знают о существовании первого закона Ньютона...
Выпустить такое в свет - потакать передёргиванию. А презентация уже готова, а готовившим её людям поздно проповедовать первый закон Ньютона, ибо он разрушает основу веры. Отказаться - вместо меня эту презентацию переведёт любой другой, и она широко пойдёт в народ. И на первом же уроке аудитория, учившаяся в школе, вспомнит первый закон Ньютона, забьёт раввина мозгами и не только весь урок, но и его раввинский авторитет пойдёт насмарку. А я всё же еврейский просветитель.
Что делать?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
На этих выходных приезжал в Новосибирск в гости мой приятель из Красноярска. Походили по крышам, посмотрели подземку. В посте покажу несколько фотографий, которые мне кажутся удачными. 1. feelek и dedmaxopka 2. Рабочие реставрируют фасад ...
Тайна человеческой души заключена в психических драмах детства. Докопайтесь до этих драм, и исцеление придет. Зигмунд Фрей. Салют! Одно из основных правил - это писать то, что Вы чувствуете и что первое приходит в голову. Ничего страшного если на разные вопросы у Вас одни ответы. Не ...
Не женись ты на богатой - Выгонит из хаты, Не женись и на убогой - Проживешь недолго, А женись на вольной воле - На казачьей доле: Как была она - такою Будет ввек с тобою… Т. Шевченко [ Spoiler (click to open) ] Не комментирую посты про Украину. Не потому что мне всё равно, ...
рождественское размышление о вечных ценностях * * * communism2012 пишет: Предметы веры и надежды могут быть ложными, а предметы знания и свободы истинны. Так как любовь является высшей ценностью человека, то знание и свобода, являющиеся ...
Недавно президент Путин высказался в поддержку разработки закона о российской нации. «Но что точно совершенно можно и нужно реализовывать это закон о российской нации», — сказал Пу. Но что толку от каких-то там законов если единая нация в России не сформировалась. «Любая нация создает ...