Заказать продвижение сайта: как выбрать оптимальную стратегию 
Почему бы и не да? 
И терпеть сил нет 
ЖЖ разделили на сегменты 
Про каштаны - обувное, рождественское и гастрономическое 
Руками не надо машинкой
14.04.2025 —
Константин Бальмонт
Жан Ришпен
mary_hr5 — 16.04.2025
Фиалки
Март, убирайся! Тротуарам
Апрель дал золота щедрей.
Наряды ярче, веселей;
Не протолкаться по бульварам!
Сигары, звонкий смех, пищалки…
И голос – «чудные фиалки!..»
Купите: их принес Апрель.
Все в блеске, – что, казалось, чахнет…
И даже пыль весною пахнет!
На ветках зелень, нежный хмель…
А помните? Торчали палки!
Купите: чудные фиалки.
Спешат влюбленные. И дамы,
Сжав сумочки, спешат упрямо
По распродажам, там и тут…
Но для фиалок – все найдут,
Шутя, пятиалтынный жалкий.
Купите, чудные фиалки.
Как сладко пахнут! Что за цвет!
Синьор, в петличку? Мой букет
Приносит счастье, без гадалки,
Синьора! Синенький – для вас:
Он, – точно! – цвета ваших глаз…
Купите: чудные фиалки…
Перевод И. Тхоржевского
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
14.04.2025 —
Волшебный свет в работах Игоря Дубового
13.04.2025 —
Анна Судьина
13.04.2025 —
Картина дня
12.04.2025 —
Без названия
12.04.2025 —
Доброе утро!
08.04.2025 —
Вадим Шефнер
08.04.2025 —
Без названия
06.04.2025 —
Иван Суриков
05.04.2025 —
Сергей Есенин
Архив записей в блогах:
Помогите вспомнить детский фильм. Зарубежный, показывали в самом начале девяностых, точно не раньше 1989 года. Сам фильм может быть и старше. На какой-то волшебный лес злая ведьма бросает капли или пятна мрака. Зверюшки, обитатели этого леса, боятся. К ним приходит девушка, которая ...
Фото (с) пресс-служба пограничного управления ФСБ России по Республике Крым Как сообщает Український мілітарний портал отряд кораблей ВМС Украины в составе поисково-спасательного судна A500 «Донбас» и морского буксира A830 «Корец» подошел к Керченскому проливу в районе Крымского ...
(Поясним: vs в переводе с английского это « против »).
Помчалося ... И закрутилось. Вялотекущая летняя перебранка между Индией и Канадой перерастает в ...
Россияне забраковали вино крупнейшего крымского винодела. Причиной тому стало традиционное использование хлебного спирта вместо виноградного в крепленых винах. Такую причину озвучил гендиректор предприятия Николай Бойко. За рубежом никто и никогда претензий к такого производс ...
А вот ваши мужья (если есть, если нет, то все понятно), они вас удивляют? Я иногда думаю насколько мы не схожи с Максимом, я принципиальная вегетарианка - он принципиальный мясоед. Я еврейка, с замашками в теософию и суфизм (от противного), крещенная ...
