Из поколения в поколение

detishki_israel — 06.04.2014 Сначала, извините, длинное предисловие - наболело


Я думала, в прошлом году было плохо - получили домашнее задание: детям нужно было выбрать вещь, передающуюся в нашей семье из поколения в поколение. Там хоть в приписке были варианты, вместо вещи можно было выбрать традицию или что-то другое, нематериальное. В конце концов мы как-то справились, старшая дочь взяла прадедушкину палку, которая, правда совершенно ни от кого никому не передавалась, а мы ее просто нашли. Младшая довольствовалась понятием "шитье" - у нас несколько (немного) поколений швей. Но все это было не очень удобно, потому что совершенно не отвечало на вопросы данные в задании, типа "какой путь прошла эта вещь", "когда она перешла к вам"...
Ладно, тогда еле-еле справились.

В этом году еще веселее: предмет одежды, передающийся из... в... Они смеются что ли? Мы же не в Европе где-то, в доме наших предков. В стране, где большинство иммигранты: неужели многие везли с собой пра-прабабушкин халат, чтобы передать его потомкам? Когда мои дети возмутились, им опять сказали "в каждой семье что-нибудь такое есть". На самом деле, по-моему это рассчитано на "восточные" семьи, в прошлом году они действительно многое принесли, главным образом связанное с традициями: сидур, особенный халат для бар-мицвы... Но мы же не все традиционные и восточные... Вообще меня достали эти задания, еще в прошлом году нужно было бабушек расспрашивать, как им жилось в диаспоре: как одевались, какие традиции, как относились там к евреям... А если ребенок не еврей (у нас и суданцы и американцы есть) или из нетрадиционных семей? Моей маме было немного неуютно на "дне бабушек", когда все рассказывали про традиции в их семьях, она еврейка, но из традиций у нас только Новый год :)

Вроде высказалась, теперь вопрос: что делать? Отправить учительнице мейл, что одежды предков у нас нет и не будет, и не делать задание? Про него и писать надо, и на "день дедушек-бабушек" с собой нести, как-то нехорошо просто взять и послать их.

АПД: вот, прочитала сейчас задание: именно одежда, и не просто, а "расскрывающая историю еврейско-сионистской семьи". С ума сойти :((

Ну и вообще, хотелось бы услышать мнение народа по поводу таких заданий, может мы действительно одни такие, а во всех нормальных семьях вещи таки хранятся из поколения в поколение?

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив