Из Колумбии в Гришино на чай

топ 100 блогов dimaberkut07.08.2014
 Из Колумбии в Гришино на чай facebook.com/dimaberkut

Меня зовут Себастьян Пулидо, я родом из Боготы, Колумбия и мне 19 лет. Поездка в Гришино стала одним из наиболее особенных событий в моей жизни. Это очень гармоничное и красивое место. Я родился за тысячи километров, но всё же чувствую себя здесь как дома. Уверен, что вернусь сюда когда-нибудь снова, и надеюсь что скоро. Гришино едино со своими людьми. Вкратце постараюсь рассказать вам, что это за место такое - Гришино. (пер.с испанского)

2. Далее рассказ Себастьяна, я буду разбавлять некоторыми дополнениями и комментариями.
 Из Колумбии в Гришино на чай

3. Гришино - деревня в России, на северо-востоке Ленинградской области.
 Из Колумбии в Гришино на чай

4. Прямо перед деревней течёт река Важинка, и чтобы попасть в экопоселение вам необходимо переплыть её.
 Из Колумбии в Гришино на чай

5. В Гришино возрождается старинная традиция русского чая – Иван-чая (Капорский чай)
 Из Колумбии в Гришино на чай

6. День в Гришино проходит ни слишком быстро, ни слишком медленно.
 Из Колумбии в Гришино на чай

7. Вы проживаете каждое мгновение, зная, что этот момент, выполняет свое предназначение.
 Из Колумбии в Гришино на чай

8. Работа с чаем является главным в Гришино. Растения всегда готовы для сбора и обработки.
 Из Колумбии в Гришино на чай

9. Для меня было интересным опытом самому участвовать в этом процессе.
 Из Колумбии в Гришино на чай

10. Иван-чай может иметь совершенно разный вкус в зависимости от тонкостей технологии приготовления.
 Из Колумбии в Гришино на чай

11. В процессе ферментации Иван-чай приобретает оригинальный, ярко выраженный вкус, цвет и аромат.
 Из Колумбии в Гришино на чай

12. Когда-то Иван-чай экспортировался в Европу тысячами пудов и был знаменит как Китайский шёлк и Персидские ковры.
 Из Колумбии в Гришино на чай

13. Гришинцы задались целью возродить традицию приготовления старинного русского напитка.
 Из Колумбии в Гришино на чай

14. Кругом царит спокойствие. Люди неспешно перемещаются между домами, наслаждаясь прекрасной гришинской рутиной.
 Из Колумбии в Гришино на чай

15. Тут сложился свой распорядок дня, есть время для работы и время тишины.
 Из Колумбии в Гришино на чай

16. Баба Люба присматривает за православной церковью Николы, построенной ещё в 16 веке.
 Из Колумбии в Гришино на чай

17. Периодически гришинцы проводят фестивали и семинары по народной культуре.
 Из Колумбии в Гришино на чай

18. Также проходят мастерклассы по ремёслам, травам и оздоровительным практикам.
 Из Колумбии в Гришино на чай

19. Приезжают волонтёры, частенько даже с маленькими детьми.
 Из Колумбии в Гришино на чай

20. Последнее время фестиваль Русского Чая разросся, и было решено задействовать также соседнюю деревню Согиницы.
 Из Колумбии в Гришино на чай

21. Есть волонтёры приезжающие сюда и более десятка лет.
 Из Колумбии в Гришино на чай

22. Desde la mañana el entorno se siente pulsar, emitiendo un llamado. (так поэтично, что не могу адекватно перевести)
 Из Колумбии в Гришино на чай

23. На кухне вам всегда предложат чай и булочки. Правда сейчас тут ведётся подготовка к фестивалю.
 Из Колумбии в Гришино на чай

24. Пища в Гришино готовится преимущественно вегитарианская.
 Из Колумбии в Гришино на чай

25. И обязательно с хорошими мыслями и добрыми намерениями.
 Из Колумбии в Гришино на чай

26.
 Из Колумбии в Гришино на чай

27. Время еды это ещё одна возможность рассказать друг другу о том как прошел день
 Из Колумбии в Гришино на чай

28. Поделиться впечатлениями, да и просто посмеяться.
 Из Колумбии в Гришино на чай

29. Пироги для фестиваля пекут в русской печи на дровах.
 Из Колумбии в Гришино на чай

30.
 Из Колумбии в Гришино на чай

31. Гости фестиваля вряд ли заметят сколько сил вложено в подготовку праздника.
 Из Колумбии в Гришино на чай

32. Анонс праздника уже публикуют масс-медиа ближайшего городка.
 Из Колумбии в Гришино на чай

33. Старинная церковь в Согиницах - памятник архитектуры и находится под охраной государства.
 Из Колумбии в Гришино на чай

34. Баба Люба следит не только за храмом, но и вообще за тем что происходит вокруг.
 Из Колумбии в Гришино на чай

35. Вот и готовы ворота на фестиваль, последний штрих и начнётся праздник.
 Из Колумбии в Гришино на чай

36. Натурпродукт по старинным рецептам, морс и различные квасы.
 Из Колумбии в Гришино на чай

37. Себастьян и полевая кухня.
 Из Колумбии в Гришино на чай

38.
 Из Колумбии в Гришино на чай

39. Мне рассказывали, что одежда тоже шьётся вручную.
 Из Колумбии в Гришино на чай

40. Приезжих с гришинцами сразу же объединил хоровод.
 Из Колумбии в Гришино на чай

41. Кузнец - один из элементов фестиваля, можно посмотреть или самому попробовать что-то выковать.
 Из Колумбии в Гришино на чай

42. На поляне весь день проводились различные мастерклассы.
 Из Колумбии в Гришино на чай

43. И конечно же танцы.
 Из Колумбии в Гришино на чай

44. Огромный плюс в том, что дети тут играют на улице, а не на игровых приставках.
 Из Колумбии в Гришино на чай

45.
 Из Колумбии в Гришино на чай

46.
 Из Колумбии в Гришино на чай

47.
 Из Колумбии в Гришино на чай

48.
 Из Колумбии в Гришино на чай

49. Живя в Гришино можно постоянно находиться в кругу своей семьи.
 Из Колумбии в Гришино на чай

50. Это место для того, чтобы освободить свой ​​ум, думать и созерцать.
 Из Колумбии в Гришино на чай

51. Или не думать совершенно ни о чём и просто жить с ритмом природы.
 Из Колумбии в Гришино на чай

52. В Гришино каждый сможет почувствовать себя как дома.
 Из Колумбии в Гришино на чай



(с) для новостного портала 47news: Из Колумбии в Подпорожье на чай (версия на сайте имеет отличия)


Оставить комментарий

вольдемар 22.02.2019 20:51

https://bit.ly/2T5QaQT
Инстаграм от Сапыча. Как зарабатывать 200000 р по-разному!
Гарантия возврата денег.
Архив записей в блогах:
Выбрасываете? Напрасно))) ...
В промелькнувшей теме обсуждения гастарбайтеров в Ресурсной Федерации в комментариях опять развернулся типичный папуасский баттхерт:  - "от гастарбайтеров все выиграли" - "они дешевые" - "без них ничего не построим". Ладно. Это не вопрос. Когда человек сам себя называет ...
Значит так. Кому не смешно, посмейтесь тогда надо мной.Я эту несчастную шутку полтора часа в фотошопе "репетировал".Первую секунду смешно было. Время шло, а шутка смешнее не становилась. С другой стороны понимал, что половина шутки тем более ...
Не все фразы и абзацы превращаются в тексты. Даже долго лежащие в черновиках. Но скучно там им, им охота на свободу. Я не против - пусть как есть, короткими идут. Не может один человек быть специалистом во всех, без исключения, областях. А словечки Ленина пихали не только в ...
История Роберта Микелсена – наглядный пример того, что необязательно человеку с творческим мышлением, умелыми руками, заточенными под ремесло и потрясающим трудолюбием гробить долгие годы жизни на получение общего всестороннего образования. Родился Роберт в США ...