Истории про Coco Chanel в книгах
ysi_pusi — 08.10.2011Мне довелось за свою жизнь прочитать две книги о биографии Coco, не считая тех, которые были посвящены ее творчеству. Но если с творчеством все более-менее понятно, то вот с биографией могут возникнуть трудности…
Coco Chanel свою биографию «писала» сама, а если говорить точнее, то она ее изменяла, создавая легенду о себе. И возможно легенда, созданная самой Coco о себе, стала бы ее биографией, если бы не многочисленные исследователи, которых волновала ее правдивая биография.
Да и сама Coco, судя по записям журналистов и тех, кто с ней общался и документировал ее слова, немного запуталась, что именно она хотела рассказать о себе и как представить события.
У меня лично создалось впечатление, словно многочисленные неточности, противоречащие друг другу, разнообразная интерпретация одних и тех же событий из уст самой Coco – все это были ее попытки написать о себе историю, которую одобрила бы лично она.
И она, как автор романов, меняла и по-разному описывала события, словно пытаясь подобрать наиболее интересный вариант для своей книги.
Однако мир хочет узнать правду о ней, а не версии самой Chanel. Поэтому уже в первой прочитанной мной книги о биографии, которую написал Марсель Эдрих «Загадочная Коко Шанель», я столкнулась с тем, что разные годы жизни описываются по-разному, на что и делал акцент автор.
Поскольку сам Марсель Эдрих застал великую Coco Chanel при жизни и огромное количество времени провел рядом с ней, то книга смотрится очень живой за счет большого количества монологов Coco в ней.
Возникает ощущение, что автор не ставит перед собой задачу показать истинную биографию Coco или хотя бы биографию, которую она сама хотела бы видеть. Он стремиться передать образ – манеры, интонации, чувства, т.е. живую Coco, с которой читатели смогут познакомиться даже через много лет.
Единственное, что я хотела бы отметить, что владеющим французским эту книгу стоит, как мне кажется, почитать в оригинале, хотя бы ради цитат самой Coco.
Вторую книгу я купила этим летом и только сейчас мои руки, а точнее глаза и мозг дошли до того, чтобы ее прочитать – Жюстин Пикарди «Coco Chanel: легенда и жизнь».
Из названия сразу становится понятно, что у Жюстин немного иные цели и задачи. Она стремится сопоставить правду и легенды, которыми окружила себя сама Coco.
Надо заметить, что у нее это получается прекрасно. В большинстве глав книги мы можем прочитать, как реальную историю, а потом версию самой Coco, что позволяет нам в большой степени понять лучше героя биографии, а также иметь перед глазами факты о ее биографии.
Также вариант книги, который у меня (за все не берусь говорить, поскольку на английском кажется есть два издания этой книги) снабжен большим количеством фотографий и иллюстраций, что немаловажно, поскольку лично я люблю еще и видеть того, о ком читаю ).
Так что и этот вариант книги мне кажется весьма достойным приобретением в свою библиотеку.
Так что лично я с биографией самой Coco Chanel ознакомилась именно по этим двум книгам, не думаю, что в следующие лет 5 я что-то еще буду читать про ее биографию, хотя если выйдет достойное, то почему бы и нет. Жизнь Coco привлекает людей не меньше ее творчества!
А что Вы читали про биографию Coco Chanel? Что из книг понравилось?
фото: google.com
|
</> |