Исторический цитатник. Американский взгляд на Россию
rubin65 — 11.01.2021
Мнение американцев о России начало складываться столетия назад. Более того, американцы начали интересоваться Россией задолго до образования США. Историк Юджин Аншел, автор исследования «Американское восприятие России» [Eugene Anchel, «The American image of Russia», 1974], приводит малоизвестный факт: британский аристократ, религиозный проповедник и один из создателей североамериканских колоний Уильям Пенн [William Penn] в 1698 году в Англии встречался с Петром Первым и обсуждал с царём возможность создания справедливого общественного устройства. Идеи Пенна частично были воплощены в жизнь в основанной им колонии Пенсильвания, ныне — в одном из штатов США. Частично благодаря действиям России, отказавшейся предоставить свои войска Великобритании для подавления Американской революции, США обрели независимость. Мы предлагаем выдержки из книг и статей американцев, посещавших Россию в XVIII—XIX веках.
Позитивные
Кассиус Клей (1810—1903) [Cassius Marcellus Clay], политик и дипломат, работал в России с 1863 по 1869 год:
Нет более щедрого и гуманного народа на земле, чем русские. В России никто не умирает от бедности, как это происходит в Париже, Лондоне и Нью-Йорке. Везде действуют благотворительные общества и российские аристократы собирают колоссальные средства, чтобы помочь нуждающимся. В России все места — даже самые прекрасные парки — открыты для увеселения и прогулок всего народа. На их воротах никогда не вешают табличку «бродягам вход воспрещён», как это делается в Англии и Америке. В России аристократы крайне вежливо говорят со своими подчинёнными — в Англии и Америке даже домашних слуг оскорбляют. Улицы Санкт-Петербурга в сотни раз чище, чем улицы Ричмонда. Русские — наиболее радушный и гостеприимный народ на земле. Правда, что русские разделены различными рангами, но духовность в России уничтожает все искусственные барьеры. Это причина того, почему русские никогда не эмигрируют из своей страны. Это причина невероятной храбрости русской армии, демонстрирующей стойкость и героический патриотизм.
Януарий Алоизий Мак-Гахан (Джануариус Макгэхан) (1844—1878) [Januarius MacGahan], военный журналист, посетил Россию в начале 1870-х годов:
Русские офицеры — храбры, как львы. Однако они выполняют неразумные приказы, порой проявляя бессмысленный героизм. Офицеры чётко демонстрируют — что им нравится, а что нет. В отношении французов и американцев они демонстрируют крайнее дружелюбие. Они предпочитают говорить по-французски, любят французскую музыку и литературу и стараются имитировать французский стиль жизни. Многие из них могут считаться идеалами командира, отдающего приказы, без сомнения, лучшим солдатам мира.
Евгений Шулер (Юджин Шайлер) (1840—1890) [Eugene Shuyler], дипломат, в 1860—1870-е годы работал в России:
Русский крестьянин — сосредоточение лени, активности, беспечности и хорошего характера. Если он решит работать — он будет работать отлично, изыскивая оригинальные пути решения задачи. Русский крестьянин далеко не туп, как многие утверждают. Дети прекрасно учатся, они обладают острым умом. Женщины, к несчастью, весьма глупы — плохой знак для сторонников женского равноправия. Крестьяне остаются в массе своей необразованными, хотя было сделано многое для исправления этой ситуации.
Александр Эверетт (1792—1847) [Alexander Hill Everett], дипломат, посещал Россию в 1820-е годы:
Российское влияние на западную часть Европы однозначно окажет негативное воздействие на прогресс цивилизации. Большинство народа России ныне находится в нецивилизованном состоянии. Российское дворянство свободно говорит на многих европейских языках, оно прекрасно знакомо со всеми литературными новинками Европы. Дворцы и сады являются шедеврами архитектуры и садоводства. Российская наука далека от того, чтобы быть предметом выставления напоказ или видом шарлатанства. Безусловно, влияние такого общества на Европу нельзя сравнивать с нашествием варваров, однако различия в российской и европейской жизни несомненно будут приводить к негативному эффекту.
Джедайа Морзе (1761—1826) [Jedidiah Morse], священник, посетил Россию в начале 1790-х годов:
Ныне французские и английские джентльмены могут комфортабельно жить в России, так же, как и в любой части Европы. Сами русские весьма редко посещают иные государства — это объясняется их страстной любовью к родным местам. Однако русских дворян ныне можно найти при любом европейском дворе. Русские печально прославлены своей жестокостью, варварством и многообразием наказаний. В то же время, если внимательно изучить этот вопрос, можно выяснить, что в результате жестокого обращения в России погибает не больше преступников, чем в иных европейских странах.
Негативные
Джон Квинси Адамс (1767—1848) [John Quincy Adams], впоследствии президент США, посетил Россию совсем молодым человеком в 1781—1782 годы:
Правительство России абсолютно деспотическое. Государь обладает всей властью над жизнью и имуществом дворянства, которое полностью зависит от его каприза. А дворяне имеют такую же власть над народом. Этот народ далёк от того, чтобы быть цивилизованным. Его учреждения, одежда, оружия труда, даже развлечения — вульгарные и варварские.
Джон Ледиард (1751—1789) [John Ledyard], путешественник, сопровождавший в одном из плаваний знаменитого капитана Кука. В 1787—1788 годы жил в России:
Наблюдая эту страну от Петербурга до Якутска, я могу заметить, что у русских весьма немного добродетелей. Большинство людей практически лишены их. Большинство законов в стране — карательные. Даже иные законы лишь указывают людям, что им нельзя делать. Гражданин России соблюдает закон как азиат — он лижет ноги людям, старше себя по званию.
Роберт Волш (1784—1859) [Robert Walsh], писатель и журналист, в 1812 году посетил Россию:
Нет иного правительства и народа, чья история более жестока. Народ жесток, дик и раболепен до последней стадии, правительство руководит всеми аспектами их жизни. Такие личности, как Пётр Великий, Екатерина Великая и царь Александр — аномалии в этой системе.
Уильям Льюис (1792—1881) [William Lewis], предприниматель, жил в России с 1814 по 1824 год:
Крестьяне России находятся в рабстве, так же, как и чернокожие в южной части Америки. Крестьяне питаются простой пищей, но имеют её в достаточном количестве и получают столько же питательных веществ, что и люди, питающиеся деликатесами. Почти все русские женщины имеют курносые носы, маленькие глаза и большие скулы, их лица невыразительны. Русские дворяне живут прекрасно, их вежливость и гостеприимство превосходят все границы — без сомнения, это превосходные люди. Русский народ находится далеко позади иных народов Европы.
○ Первоисточник — Washington ProFile (2000—2009, США). Публикация — ИноСМИ.ру. 4 января 2006
|
|
</> |
Как рассчитать объем груза 20 тонн для грузоперевозки 
Самая ужасная часть итогов саммита НАТО для Зеленского в 
Другая Исландия. От Флаайёкюдля до ледниковой лагуны Йёкюльсарлон 
Жара и ливни.... 
Eendracht Hotel 
Установка и ремонт унитаза в районе Лианозово 
Собаки 
Sun n Fun-2006 в фотографиях сергея Рябцева 070406 ч1: сверхлегкие и 
ИЮЛЬСКИЕ ЛЮБИМЦЫ 
