Почему двигатель 9 л.с. считается универсальным решением для уборки снега 
Трамп в восторге – Моди предал Путина 
Отец Пиара 
Церковь Рождества Пресвятой Богородицы в Надовражине 
Долгая дорога в Патагонию. 
По старинной по привычке мы садимся в электрички. 
Санду: хотела бы чтобы Румыния аннексировала Молдавию... 
Поразительное фото 
США ударят по Ирану в течение 48 часов
04.08.2012 —
Криминальные аборты
Интересно :)
matchgirl-ru — 07.08.2012
Сестра у меня на днях решила языками заняться. Ищет книги на других
языках и сама себе переводит. На днях притащила книгу «50 оттенков
серого» Э.Л. Джеймс.Говорит, рыдала пока читала. Книга об отношениях миллиардера и студентки.
Я тут сама сижу теперь, со словарем перевожу. Долго, мутно, конечно, но настолько интересно, что хочется и дальше сидеть, переводить. Узнать наконец чем все закончится. Уже которую неделю бьюсь над переводом и все никак не отпустит. Какой-то червяк внутри так и грызет. Хочет узнать продолжение.
Вот думаю, может оставить это бесперспективное занятие? До выхода книги на русском осталось всего месяц. А там на озоне купить и дочитать по-человечески.
Но так интересно, что же дальше будет.
Знаете, немного смахивает на стиль Мураками. Только у него философские мысли тесно переплетаются с элементами эротики. А тут любовные нити и эротические фантазии с элементами садо-мазо. По секрету скажу, что очень живо воображаешь себя на месте главной героини. Все-таки думаю, что стоит подождать немного и прочитать уже на русском языке. Так слишком долго доходит.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
03.08.2012 —
Экономика отдельно, военные отдельно
01.08.2012 —
Чернобыль
29.07.2012 —
Немного про людей.
Архив записей в блогах:
.. Я выхожу из автобуса, меня окружают таксисты. За десятиминутную поездку до центра — двадцать баксов, можно торговаться сколько угодно: цена не опускается. Ты иностранец, заплатишь, как миленький. «В какой отель везти?» «Ну, так... чтобы поприличнее!» Едем среди развесистых ...
Нужен электрик в районе Свиблово ?
Мы точно сможем Вам помочь! Телефон Электрика монтажника 8 (495) 235-25-21
Мы предоставляем следующие услуги:
Вызов электрика на ...
Украина будет готова вернуться к вопросу о восстановлении ядерного статуса, если не получит поддержки Запада в нынешнем вооруженном конфликте, заявил министр обороны Украины Валерий Гелетей. А это ее не получит. Это факт. Как и вооружения, сколько бы они не врали о его поставках. По с ...
На инициативу донецких депутатов законодательно признать Украину государством-террористом Украина ответила предсказуемо – террором мирных жителей Донецка. Только что ВСУ прицельно обстреляли (обстрел продолжается!) исключительно мирные объекты в центральном районе столицы ДНР: ...
Разложил здесь https://jpgazeta.ru/aleksandr-rodzhers-k-chemu-privedyot-ogranichenie-na-eksport-udobrenij-iz-rossii/ ...
