Как выбрать реестровый принтер 
Без названия 
Лакинский пивзавод 
Продукты с пустыми калориями, которых стоит избегать 
Джек Потрошитель в подвале своего дома 
Не тот ангарчик... 
Суть коммунистов. 
Киев. Лето 2012. Визит Патриарха Кирилла и ответ националистов. 
Выставка Александра Дейнеки
04.08.2012 —
Криминальные аборты
Интересно :)
matchgirl-ru — 07.08.2012
Сестра у меня на днях решила языками заняться. Ищет книги на других
языках и сама себе переводит. На днях притащила книгу «50 оттенков
серого» Э.Л. Джеймс.Говорит, рыдала пока читала. Книга об отношениях миллиардера и студентки.
Я тут сама сижу теперь, со словарем перевожу. Долго, мутно, конечно, но настолько интересно, что хочется и дальше сидеть, переводить. Узнать наконец чем все закончится. Уже которую неделю бьюсь над переводом и все никак не отпустит. Какой-то червяк внутри так и грызет. Хочет узнать продолжение.
Вот думаю, может оставить это бесперспективное занятие? До выхода книги на русском осталось всего месяц. А там на озоне купить и дочитать по-человечески.
Но так интересно, что же дальше будет.
Знаете, немного смахивает на стиль Мураками. Только у него философские мысли тесно переплетаются с элементами эротики. А тут любовные нити и эротические фантазии с элементами садо-мазо. По секрету скажу, что очень живо воображаешь себя на месте главной героини. Все-таки думаю, что стоит подождать немного и прочитать уже на русском языке. Так слишком долго доходит.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
03.08.2012 —
Экономика отдельно, военные отдельно
01.08.2012 —
Чернобыль
29.07.2012 —
Немного про людей.
Архив записей в блогах:
Умерших от ковида в Петербурге хоронят бесплатно. Крематорий не успевает сжигать тела. Прибыль похоронных агентств выросла на 30%. Во время похорон умерших из-за коронавируса на Новом Колпинском городском кладбище, Санкт-Петербург. Фото: Петр Ковалев / ТАСС Чиновники ...
В Украине растут зарплаты http://horoshiyblog.livejournal.com/2190140.html Украина обошла Россию в рейтинге лучших стран для ведения бизнеса Forbes http://horoshiyblog.livejournal.com/2197554.html Украина опередила Польшу и Россию по темпам роста продаж электрокаров ...
Это такая фигня пластмассовая на двери, чтобы не царапали дверями на парковке. Так вот - отклеилась где-то треть. Клопы вроде целы, но неприятно, болтается, боюсь оторвётся. В сервис с этим ехать как-то странно, решил своими силами. Чем их клеют то ...
Фото 1963 г. В. Гуменюка. Петровка. Кузнецкий мост. ...
1 июля в помещении театра "Et Cetera" состоялся торжественный 15-й юбилейный конкурс красоты "Мисс Москва 2010", в котором за звание самой красивой столичной девушки боролись 33 участницы, чей возраст был не более 25 лет.Титул "Мисс Москва 2010" по мнению жюри ...
