Интересный нюанс к психологическому портрету Бродского

bband — 01.11.2023

Прочитал у Мальгина. ( avmalgin)

Бродский вспоминает:
"Подлинная история вашего сознания начинается с первой лжи. Свою я помню. Это было в школьной библиотеке, где мне полагалось заполнить читательскую карточку. Пятый пункт был, разумеется, «национальность». Семи лет от роду, я отлично знал, что я еврей, но сказал библиотекарше, что не знаю. Подозрительно оживившись, она предложила мне сходить домой и спросить у родителей. В эту библиотеку я больше не вернулся, хотя стал читателем многих других, где были такие же карточки. Я не стыдился того, что я еврей, и не боялся сознаться в этом. В классном журнале были записаны наши имена, имена родителей, домашние адреса и национальности, и учительница периодически «забывала» журнал на столе во время перемены. И тогда, как стервятники, мы набрасывались на эти самые страницы; все в классе знали, что я еврей. Но из семилетних мальчишек антисемиты неважные. Кроме того, я был довольно силен для своих лет — а кулаки тогда значили больше всего. Я стыдился самого слова «еврей» — независимо от нюансов его содержания.
Судьба слова зависит от множества его контекстов, от частоты его употребления. В печатном русском языке слово «еврей» встречалось так же редко, как «пресуществление» или «агорафобия». Вообще, по своему статусу оно близко и матерному слову или названию венерической болезни. У семилетнего словарь достаточен, чтобы ощутить редкость этого слова, и называть им себя крайне неприятно; оно почему-то оскорбляет чувство просодии. Помню, что мне всегда было проще со словом «ж<...>»: оно явно оскорбительно, а потому бессмысленно, не отягощено нюансами. В русском языке односложное слово недорого стоит. А вот когда присоединяются суффиксы, или окончания, или приставки, тогда летят пух и перья. Все это не к тому говорится, что в нежном возрасте я страдал от своего еврейства; просто моя первая ложь была связана с определением моей личности.
Недурное начало. Что же до антисемитизма как такового, меня он мало трогал, поскольку исходил главным образом от учителей: он воспринимался как неотъемлемый аспект их отрицательной роли в наших жизнях; отплевываться от него следовало, как от плохих отметок. Будь я католиком, я пожелал бы большинству из них гореть в Аду. Правда, некоторые учителя были лучше других, но поскольку все они были хозяевами нашей каждодневной жизни, мы не трудились проводить различия. Да и они не особенно различали своих маленьких рабов, и даже в самом пылком антисемитском замечании слышалась безличная рутина. Я почему-то никогда не мог относиться всерьез к любым словесным нападкам, в особенности — людей столь далеких по возрасту. Видимо, диатрибы моих родителей очень меня закалили. Вдобавок, некоторые учителя сами были евреями и страшился я их не меньше, чем чистокровных русских".

Почему я обратил на это внимание? По двум причинам. Во-первых, в связи с одним из последних в жизни Бродского и самым скандальным его стихотворением. Во-вторых, дня три назад у меня была достаточно длительная беседа с израильтянином (по его признанию) и бывшим московским евреем, эмигрировавшим ещё во времена СССР. Я сначала принял его за москаля (в целом, не ошибся), но потом он мне «пояснил за базар» и пригвоздил на месте:
>мне одно осталось интересно, вы откуда в Израиль приехали? не из ОРДЛО случаем?
Из СССР. Точнее - из Москвы.

>а то у меня никак гештальт не сложится))
Бывает - когда у людей голова квадратная. Привыкли когда все по полочкам разложено. Видят что-то не на полочке - гештальт не складывается.

PS
Вот за что я не люблю ваших, так за "кто не с нами, тот против нас". У русских этого не замечал.

Вот так, у русских он этого не замечал...

На мой взгляд, у Бродского и этого израильтянина есть общее — ложь, проходящая через всю их жизнь, хотя возможно, (а в случае Бродского и несомненно), они понимают, что, как начали с лжи, так ею и закончат. А в основе  лжи, обычно, лежит страх. Одно мне ещё непонятно, чего боялся Бродский и в конце своей жизни?

Оставить комментарий

Популярные посты:

domitianus

Почему аренда AMD серверов — это идеальный выбор для стартапов и малого бизнеса

what_2_wear

ALLUDE шерсть и кашемир

w-guest

Натуральное средство от густой крови!

nikstutas

Ну чо там?

poltora_bobra

А что вообще изменилось?

wildcompany

Доброе утро!

afirsov

Красоты в ленту - "вИсокое искусство боксарта"

a_simakoff

В поисках героя нашего времени

30_day_photo

День 12. Февраль. Достать чернил и плакать!

• Ранее
• Архив