Имя и псевдоним

sestra_milo — 05.08.2012 Забрала с почты книжку со своим рассказом. Какая красивая книжка! Толстый переплет, солидный объем - настоящая книжка, не покетбук какой-нибудь!



С Милкой для масштаба:



Открыла страницу со своим рассказом и расстроилась. Сразу после псевдонима в скобках были написаны мои настоящие имя и фамилия.



Похоже, мою правку верстки редакторы вообще не читали. Я просила убрать мое имя в скобках, но они этого не сделали. Какой вообще смысл заводить себе красивый и звучный псевдоним, если тут же рядом в скобках написано настоящее имя? Это все равно что написать Борис Акунин (Григо́рий Чхартишви́ли), Анна Ахматова (Анна Горенко) и так далее. Мое имя надо было убрать! Я написала его в скобках в сопроводительном письме, чтобы издатели не путались в длинном списке авторов и понимали, почему гонорар за рассказ Евы Дзень нужно перечислить на счет Евгении Бершадской - и не ожидала, что в таком виде это попадет в печать. Глупость какая-то...

А потом я обнаружила, что всем авторам сборника на Либрусеке завели отдельную страничку - как настоящим писателям, и ужасно возгордилась. На Либрусеке я теперь - АВТОР!
У обычных людей, впервые опубликовавшихся в этом сборнике, авторская страничка выглядела так.
И только у меня на этой страничке было написано: "Настоящее имя - Евгения Бершадская"!



Так, благодаря корректорской ошибке, у меня на либрусеке появилась биография! "Настоящее имя - Евгения Бершадская" - это звучит гордо!
Теперь я ломаю голову, что написать в своей биографии, и какую фотографию отослать на либрусек -

с сиськами
,

или лохматую


или зеленую


или просто самую свежую
.

А еще - в одной из рецензий на книжку "Плохие кошки" (я их все прочитала, не сомневайтесь) некто Ирина Дмитриева написала, что мой рассказ (в числе прочих) ей понравился, и благодаря этой женщине (и lorique) я целый день ходила счастливой:)))
Передать не могу, как это все меня вдохновляет!
А самое главное - теперь я могу давать ссылку не на Самиздат, а на Либрусек - это гораздо солиднее! :))))

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив