Двигатели на SHACMAN: обзор моторов Weichai, Cummins и Shanghai Diesel
15.03.2024 —
15-я мысль расцвела
Идиома в five o’clock: "Spring cleaning"
elika — 16.03.2024
Эта идиома, что по сути является составным существительным, образована из двух слов: "spring" и "cleaning". Существительное "spring", означающее время года (весна), существует в английском языке с 14 века и происходит от древнеанглийского "springan", означающего «расти, разрастаться, распространяться», которое, в свою очередь, произошло от прагерманского "sprengan". А второе слово – отглагольное существительное "cleaning" («уборка»), корень которого происходит от древнеанглийского "clæne", означающего «свободный от грязи». Первые примеры использования слова "clean" можно найти в 880-х годах, а вот форма "cleaning" впервые была использована в 1662 году в работе под названием «Краткая беседа о трёх главных принципах великолепия», написанной дипломатом, художественным консультантом и дизайнером сэром Бальтазаром Гербье.
Составное же существительное "spring cleaning", то есть «тщательная уборка дома, традиционно проводимая весной», согласно словарю Merriam-Webster, появилось в английском языке в 1841 году. Конечно, с течением времени существительное стало использоваться в более широком значении, и уже в начале 20 века термин "spring cleaning" стал употребляться по отношению к любой генеральной уборке, а также в переносном значении, когда речь заходит о ситуации, связанной с наведением порядка в делах (например, перед приездом начальства, аудитом или какой-либо инспекцией).
Кстати, различные источники дают два варианта написания существительного "spring cleaning": через дефис ("spring-cleaning") — так это слово представлено, например, в Cambridge Dictionary, Collins Dictionary и Merriam-Webster Dictionary, и в два слова ("spring cleaning") — в словарях Macmillan и Oxford Learner’s Dictionary.
Примеры:
Spring cleaning is
a chance to get rid of clutter.
Весенняя генеральная уборка — это отличная возможность избавиться от бардака.
Весенняя генеральная уборка — это отличная возможность избавиться от бардака.
I think it's time
for us to do a spring cleaning.
Думаю, нам пора провести генеральную уборку.
Думаю, нам пора провести генеральную уборку.
Spring cleaning is
an opportunity to throw out a lot of unnecessary things and
reorganize furniture in your house.
Генеральная уборка — это возможность выбросить ненужные вещи и сделать перестановку мебели в доме.
Генеральная уборка — это возможность выбросить ненужные вещи и сделать перестановку мебели в доме.
Сохранено
|
|
</> |
Идиома в five o’clock: "Spring cleaning"
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
15.03.2024 —
Блины! Масленица! Чучело! Петербург!
14.03.2024 —
Непросто быть гением VS Непросто быть с гением
Архив записей в блогах:
#непроукраину Часть 572. Осеннее обострение. Грядут выборы в Думу в следующем году и на наши головы просыпались законопроекты, один другого дурнее и абсурднее. Это те самые "депутаты", которые в Думе появлялись либо только в день зарплаты, либо тихо дремали в своих креслах. Теперь ...
...
В мире современных отношений происходят изменения. Одним из интересных явлений являются отношения между обеспеченными мужчинами и порядочными девушками, которых называют содержанки.
Сущность отношений
Содержанки знакомства , несмотря на стереотипы, не сводятся к простой ...
Сегодня съездили посмотреть один домик, выставленный на продажу . День для просмотра был великолепный, поэтому и вам с радостью покажу. Положительного в этом доме много. Во-первых, он в еб… далёких бескрайних полях. При этом новый, построен в 22м году. И ооочень маленький. Заявлено, ...
А в кайф 8-битного байта. Вот скажем сделала бы DEC PDP-11 с 9-ти или 10 битным? Что ухудшилось бы? - понятно некоторое усложнение процессора, - возможно некоторое снижение эффективности использования памяти Вроде все. Достоинства же - на двухбайтовой ...
