Идеал старости

топ 100 блогов naina55523.09.2024

» ….Я застала потрясающую беседу двух великих старух. Одна — Надежда Януарьевна Рыкова, которая была великим переводчиком со старофранцузского и французского, ей мы обязаны классическим переводом «Опасных связей» Шодерло де Лакло, например.

Ей было на тот момент года 92.

Она жила в одной квартире с Софьей Викторовной Поляковой, выдающимся нашим византологом. Софья Викторовна была рядом с Надеждой Януарьевной молодуха.

И однажды я пришла к старухам и застала у них грандиозный скандал. Скандал бы посвящен тому, какая часть речи слово «хуяк»…

Надежда Януарьевна утверждала, что это звукоподражание — бац и хуяк, это междометия и звукоподражание…

Софья Викторовна Полякова ей говорила: «Надя, вы выжили из ума, потому что это, безусловно, глагол! Он ей хуяк по голове!»….

Вот это мой идеал старости!»…

Автор Авдотья Смирнова.

Не люблю её, но здесь она права.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
И в развитие иранской темы. Пентагон выпустил официальное двухтомное исследование посвященное войне в Ираке, где делается вывод, что главным и единственным победителем войны в Ираке оказался Иран, а война коалиции в Ираке была "по большей части неудачной". Исследование, заказанное ...
А если я забыл пароль и от этого своего ЖЖурнала, и от почты, к которой он привязан? А к телефону этот ЖЖурнал не привязан, давно это было. То как быть?))) Меня многие знают и могут подтвердить, что это я, но всё-таки - как быть? #ЖЖадмины ...
Доброго времени суток! Может кто сталкивался и сможет мне помочь или поддержит. Мы с мужем очень хотели ребенка, но все не получалось и как то списывалось - на стресс, смена климата, переезд и т.д. Я обошла несколько клиник и везде слышала один ответ - вы здоровы, пусть провериться муж. ...
Купила в окее два крупных филе, на два с лишнем килограмма. Одно разрезала на порционные куски и заморозила, а второе приготовила. Треску жарила как обычно. Маринад тоже стандартный. Лук репчатый морковь масло подсолнечное уксус винный томатная паста. Верхние картинки - рыба в горячем ...
Пока активные россияне отчаянно ждут, что что-то изменится в России, - изменения могут придти внезапно и совсем из другого места. Горящий красный Восток, или когда "черный лебедь" становится "белым": Дело в том, что многие российские элиты сделали ставку на вассальное ...