Что значит «Египет 5 звезд все включено» на практике? Венесуэльские военные блокируют мосты и дороги, не пропуская гуманитарную помощь в страну. Венесуэльский народ недостоин величия своих правителей, а потому ему нет смысла жить. ...
И швец, и жнец...
e_bolshakov — 01.02.2024
В последнее время ищу подработку в качестве редактора, захожу на HH. Как следствие, накопился ряд наблюдений и соображений на этот счет, но для начала поделюсь одним из них.
В подавляющем большинстве объявлений не делается различие между работой редактора и автора. Я нахожу этому два объяснения.
Во-первых, желание бизнеса сэкономить, найти такого человека, который бы писал, редактировал, и желательно еще выполнял менеджерские функции. Это понятно и знакомо с детства. Спасибо Александру Сергеевичу Пушкину за «Сказку о попе и о работнике его Балде».
Во-вторых, непонимание сути работы редактора. Казалось бы, что тут такого: «пишущий редактор» — отличная идея. Поредактировал немного, потом пишет, затем опять редактирует. Бинго! Два в одном, как шампунь и ополаскиватель.
В сущности, такое совмещение возможно, но только надо отдавать себе отчет в том, что редактура имеет мало общего с работой автора. Творческий элемент в ней редуцирован и сведен к оформительству, стилизации. Редактор — это не созидатель, а упаковщик, если хотите, надсмотрщик за соблюдением формата, уборщик, в конце концов!
Грамотно и эффективно поступает тот работодатель, который разводит две эти функции. Если их возложить на одного человека, это приведет либо к выгоранию, либо к снижению качества, а скорее всего к обоим последствиям.
В маленьких проектах такое совмещение неизбежно, но в больших компаниях — примета упадка.
Почему-то мало кому приходит в голову взять на работу в одном лице шофера и механика. Да, такой человек был бы находкой, но это исключение из правила, уместное в случае работы на частное лицо, семью, но не на транспортную компанию.
Почему-то никому не надо объяснять, что дизайн должен делать один человек, а плитку класть другой, но в случае с текстами это неочевидно. Впрочем, с текстами всегда так, большинство людей искренне верит, что если они способны кое-как составлять из слов предложения, то могут писать. Что уж тут говорить о редакторе, конечно, пусть пишет.
Не собираюсь бороться с чужими заблуждениями, но когда вижу такое сочетание функций в описании вакансии, то сразу понимаю, что работодатель, как бы он не расписывал себя с лучшей стороны, либо не понимает сути редакторской работы, что неизбежно отразится на работнике, либо предлагает «комфортное место в хеплфул-коллективе» на галере.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Ингредиенты: 1 кг филе горбуши 2-3 луковицы 2 моркови 4-5 шт. картофеля 1 пучок зелени укропа 1 пучок зелени петрушки 1 лимон 1-2 лавровых листа 3-4 горошка душистого перца соль и перец - по вкусу Способ приготовления: Рыбу нарезать ...
Байден снялся с президентской гонки 2024 в США: причины, кто станет новым соперником Трампа 21 июля президент США Джо Байден официально объявил о выходе из президентской гонки, хотя еще в субботу президент, который находится на самоизоляции из-за COVID-19, был готов вернуться к ...
Вышел очередной сериал про майора Черкасова. "Шакал" называется. Поначалу обрадовался. Я смотрел первые части "Мосгаз" и "Палач". От них был в восторге. Третью часть "Гознак" как-то пропустил. Ну, думаю, эту точно посмотрю. Действие первых частей происходит в 60х годах и имеет ...
Открылись: вручили первый приз: Провели обряд Стальной свадьбы ( а вот рушник вышивала я лично, пригодился :) : конкурсы-тестирования-выступления: а вот и наши американские гости из компании спайдерко. смотрят конкурс: ...
