I feel disappointed

nickamama — 06.09.2010 Странное ощущение ) Особенно, когда в течении предыдущих 34 лет ты замечательно и легко можешь поддержать любой разговор, понять шутки, даже над которыми не хочется смеятся, или войти в раж и начать шутить так, что все будут ржать, вытирая слезы ))

А потом, ррраз! И ты превращаешься в тормоза-интроверта, который может кое-как рассуждать на академические темы (чем сложнее тема, тем лучше для тебя, потому что большинство будет тормозить и долго раздумывать над темой), на учебные темы - тоже неплохо, потому что "ты в теме", но когда разговор заходит на бытовые темы... Это - атас!

Особенно, в кругу молодых людей, которые пользуются преимущественно сленгом и завершают все предложения вопросом. Говорят одновременно все и ржут после каждого пятиминутного разговорного шторма.

Некоторые даже пытаются мне перевести с непонятного английского на понятный, так что на некоторые шутки я реагирую все же, хоть и с большим опозданием )) Но некоторые фразы, я не могу понять даже после долгого объяснения всех сразу ) Блять.

Вчера, допустим, мне минут 10 объясняли что такое 'bits some bobs', я это даже примерно поняла через пять минут, но дальнейший смысл фразы за это время от меня ускользнул.

Да. Учтите еще, что это происходит на перемене, когда я пытаюсь охладить кипящий мозг от количества поступившей информации, тонны новых английских выражений и фразовых оборотов.
Ну, вот. Высказалась. Многолосовно и быстро - еле успевая печатать, значит я все-таки умею излагать свои мысли. Просто попробовать хотела )) Стало легче )

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив