"И девушек наших ведут в кабинет..."

А в комнатах наших сидят комиссарыЗвездинский или нет, но романс этот очень сентиментальный, снобистский и чересчур патетический, а потому тошнотворно пошлый. (Такого рода пошлости писали и авторы несравнимо более высокого калибра, например, Александр Розенбаум: "Ах, господа, как хочется стреляться среди березок средней полосы...") Но я хотел бы обратить внимание на строку из этого романса, приведённую в заголовке.
И девушек наших ведут в кабинет...
Очевидно, "повести девушку в кабинет" -- это была расхожая идиома, широко употреблявшаяся в царской России и означавшая использование проститутки в ресторане, в котором есть отдельные приватные кабинеты для уважаемых посетителей. В романсе говорится о "наших девушках", то есть девушках высшего сословия, дворянках. (В голову лезет непристойный анекдот о поручике Ржевском: "Господа, вчера я посетил Наташу Ростову. Она вся такая нежная, удивительная, а на шее жилка синенькая бьётся... Ебу и плачу...")
Итак, когда комиссары ведут девушек в кабинет, это, безусловно, очень плохо. Однако для лирического героя романса это плохо лишь потому, что ведут "наших" девушек; когда в царской России в кабинет водили девушек и даже маленьких девочек низшего сословия, это считалось поручиками, корнетами и князьями совершенно нормальным делом: скотина на то и нужна, чтобы ею пользоваться!
Таким образом, автор романса, вставший в белогвардейскую позу, невольно выказал чудовищный классовый расизм, в котором там любят обвинять коммунистов.
P.S. Этот романс старательно распевал Александр Малинин -- дурачок, что возьмёшь...
|
</> |