I can read your mind

fraktalovna — 14.02.2024

Нормально, да. Сколько лет эту песню слушала, а текст прочитала первый раз. Перевод там конечно перевод, но зная язык смысл глубже.

Охренеть!

Всевидящее око

Don't think sorry's easily said
Don't try turning tables instead
You've taken lots of chances before
But I'm not gonna give anymore
Don't ask me
That's how it goes
Cause part of me knows what you're thinkin'

Don't say words you're gonna regret
Don't let the fire rush to your head
I've heard the accusation before
And I ain't gonna take any more
Believe me
The sun in your eyes
Made some of the lies worth believing

I am the eye in the sky
Looking at you
I can read your mind
I am the maker of rules
Dealing with fools
I can cheat you blind
And I don't need to see any more
To know that
I can read your mind, I can read your mind

Don't leave false illusions behind
Don't cry, I ain't changing my mind
So find another fool like before
Cause I ain't gonna live anymore believing
Some of the lies while all of the signs are deceiving

I am the eye in the sky
Looking at you
I can read your mind
I am the maker of rules
Dealing with fools
I can cheat you blind
And I don't need to see any more
To know that
I can read your mind, I can read your mind

Не думай, что просить прощения легко,
Не пытайся перевести стрелки на меня,
Ты уже не в первый раз испытываешь судьбу,
Но больше я этого не позволю,
Даже не проси,
Будет по-моему,
Потому что мне известно, о чём ты думаешь.

Не говори слов, о которых будешь жалеть,
Не забывайся в пылу эмоций,
Я уже слышал от тебя обвинение
И не стану больше мириться с положением.
Поверь мне,
Ради света твоих глаз
Я был согласен верить притворству.

Я всевидящее око,
С неба смотрю на тебя,
Я умею читать твои мысли.
Я устанавливаю правила,
Общаясь с глупцами,
Я могу запросто тебя провести.
И мне не нужно больше подтверждений,
Чтобы убедиться:
Я умею читать твои мысли, читать твои мысли...

Не питай ложных иллюзий,
Не плачь, моё решение не изменится,
Найди себе другого глупца,
Я никогда в жизни больше не поверю
Притворству, если всё знаки указывают на обман.

Я всевидящее око,
С неба смотрю на тебя,
Я умею читать твои мысли.
Я устанавливаю правила,
Общаясь с глупцами,
Я могу запросто тебя провести.
И мне не нужно больше подтверждений,
Чтобы убедиться:
Я умею читать твои мысли, читать твои мысли...

Оставить комментарий

Популярные посты:

vitellius

Покупка автомобиля без риска: безопасно и быстро с DSS-Group

lana_cobeta5

Конкурсная работа номер восемь . Зимовье

smile_detected

Око

smapse

Как устроена школа в США: привычки, которые удивляют приезжих

dok_zlo

Распаковка зимняя

varjag2007su

Как артиста Марка Бернеса приговорили к смертной казни

sadalskij

Какой ужас-фильм Никиты с Ингеборгой запретят!

chern_molnija

Загадка 4054

nikstutas

Добрался на работу

• Ранее
• Архив