Хитроумный идальго в булгаковской версии

топ 100 блогов hozhai20.09.2025
В Театре у Никитских ворот можно посмотреть булгаковского «Дон Кихота». При жизни автора пьеса поставлена не была.
                                                                                                
Во давнишние времена бытовала практика создания лайт-версий классических произведений. Например, «Тартарен из Тараскона» А. Доде бытовал в серьёзной версии и в варианте для детей. И Свифт, и Дефо, и сказки «1001 ночь»… Много всего было в той или иной степени упрощено и адаптировано в версиях для молодых неокрепших умов. И Сервантес тоже. Ничего дурного в том нет. Скажем осилить подлинного «Дон Кихота» — задачка непростая. Не всякий может. ;)
Я помню, как в школьные годы я затеял читать не детского «Дона Кихота», а взрослого. Изданного в серии «Библиотека всемирной литературы». В те далёкие годы (я учился в 7-м классе) у меня  сформировался образ Дона как неадекватного сумасшедшего, в определённой степени социально опасного. :) А вовсе не борца, сражающегося на стороне добра и света. Кто он, этот хитроумный идальго?! Непростой вопрос. Сервантес изначально замышлял создать пародию на рыцарские романы. Но произведение получилось более многоплановым и метафизическим.           
                                                                                                                                  
Пошёл на Никитский бульвар (в моём детстве — Суворовский). К Марку Розовскому. Интересно же и с инсценировкой Булгакова познакомиться, и со сценическим решением театра.
Мне зашло понравилось. Такой Кихот моему сердцу ближе, нежели аутентичный сервантовский! :))))
                                                                                                                                      
Яну Прыжанкову и Юрия Голубцова помню по «Носорогам». Они — особо замечательные! Станислав Федорчук и Денис Юченков — просто прекрасны! И все-все — тоже очень славные! Всем — спасибище!
                                                                                                                                            
Две недели назад я упоминал Дунаевского в ЖЖ. И вот магия сработала!  :) В спектакле используются джинглы Дунаевского. :) Интересно тасуется колода… ;)     

Оставить комментарий

Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
...
Когда элита и низы хором поют на английском языке, празднуют американские праздники и танцуют американские танцы, военачальникам стоило бы три раза подумать, прежде чем полагаться на своих подчинённых. Для того, чтобы у русских возник дух злого соперничества с американцами, нужно их ...
Что за чудо эти моченые яблоки!! Мы с Соломоном в восторге! Теперь я понимаю Пушкина, для которого за этими яблоками ключницу посылали среди ночи. Внезапно захотелось уже их отведать, в рамках #постновкусно . Эти яблоки мы поставили мочиться два месяца назад, потом через месяц ...
Спасибо rsokolov за информацию . Путин. Поздравление российским женщинам с 8 Марта . Ссылка прямо на сайт Кремля. Подчеркну, в боевых действиях не участвуют и не будут участвовать солдаты, проходящие срочную службу. Не будет проводиться и дополнительный призыв резервистов из ...
Хороший был уикэнд: в пятницу традиционно гуляли по городу, готовили ужин, а в субботу, после приятного общения с иерусалимским гостем в старом порту, посетили с Данилычем новый, отремонтированный мэрией, участок набережной, тянущийся вдоль ...