Хитрый цитрус

топ 100 блогов new_etymology09.08.2021 Хитрый цитрус

Вычитываю-перечитываю греческий словарь (не первый год уже), и не могу понять, как этот язык вообще мог быть отнесен к той же "супер-семье", что и романо-славяно-германские языки. Кому-то, видимо, было очень нужно (из политических соображений) поставить греческий в какие-то "корневища".

Вот, например, почему у всех желтый~золотой, yellow~golden, а у греков желтый - κίτρινος [ки́тринос] ?

Ясно, что желтый цвет - цвет предательства, обмана, хитрости. Потому и κίτρινος [ки́тринос], потому далее и citron, citrus, цитрус и цедра (вовсе не от кедра, который, в свою очередь, "слово неясного происхождения", 'a word of uncertain origin': https://www.etymonline.com/word/citrus ; https://www.etymonline.com/word/cedar ).

Но как желтый цвет в таком "древнем" греческом языке получил корневую хитрость ?

Для меня загадка. Как и еще с огромным множеством греческих слов.

http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-14948.htm
https://anti-fasmer.livejournal.com/96292.html

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Подводим итоги самого веселого задания.  #творческийдекабрь Ой и наулыбалась я, пока ваши посты читала! Дала слабину и разрешила себе выбрать пять, а не три! Новый год же ...
Только узнал, что за этот ироничный пост в Facebook Сашу Еренко уволили из СМИ группы компаний "Урал-Информ". Да еще вроде бы по звонку из администрации губернатора. Такая комбинация представляется мне несусветной глупостью. Но если она реальна, то мне жаль вовсе не Сашу. И даже ...
Приветики =) Давненько я тут ничего не писала. Вся что-то в учёбе... Даже в ЖЖ почти не захожу, всё Антон тут сидит. Вот почему у него на всё времени хватает, а я никогда ничего не успеваю? =) Я даже маникюр себе сделать не могу! Некогда! =(( Но решила заглянуть хоть ненадолго сюда, пот ...
Шла сегодня за ленивым завтраком, такая красота кругом. В прочем, вы и сами это видите, но такое пышное природы увядание я не могу лишний раз не отметить. Эта осень-красавица везде и вокруг и в лентах новостей. Заходишь, а там такие пейзажи осени пестрят цветами. Чудо чудное, диво ...
На недавнем аукционе Classical Numismatic Group был продан интересный лот - новозеландский токен 1 пенни. Новая Зеландия, Крайстчерч. Милнер и Томпсон. Токен 1 пенни. Отчеканен в 1881 году. Поясной бюст воина маори, обращённого немного вправо, держащего копьё и щит / воин маори, ...