=Ха, скоро рош а шана!!!!=

топ 100 блогов hayi-mushka01.09.2013
=Ха, скоро рош а шана!!!!=

Мы все знаем, что принято кушать на этот праздник.
Однако кроме, всем известных меда и яблока есть еще несколько продуктов, которые интересно съесть в этот праздник!
Символика этих продуктов основана на игре их ивритских названий, которая связана с определенной надеждой, которую нам хочется осуществить в новом году.

Приведу взятый из Талмуда и сокращенный список таких продуктов-символов:

1. Лук порей.

=Ха, скоро рош а шана!!!!=


Лук-порей на арамейском "карти", ивритский глагол "ликрот", имеющий тот же корень, что и "карти", значит "отсечь". Съев это, надо произнести: «Да будет желанием Твоим, Всевышний, чтобы недруги наши были отсечены».

2. Свекла.

=Ха, скоро рош а шана!!!!=


На арамейском звучит как "силка", ивритский глагол "листалек", имеющий тот же корень, значит "убраться". Съев немного свеклы, мы произносим: «Да будет желанием Твоим, Всевышний, чтобы не стало у нас противников».

3. Финики.

=Ха, скоро рош а шана!!!!=

Финики на арамейском "тамри" - мы едим финики и просим Вс-вышнего, чтобы все наши враги были истреблены ("йетаму"). Съев финик, произносят:«Да будет желанием Твоим, Всевышний, чтобы враги наши исчезли с лица земли».

4. Морковь.

=Ха, скоро рош а шана!!!!=

Морковь на иврите "гезер". С тем же корнем есть и глагол "лигзор",
который означает "постановить". Съев немного моркови, произносим: «Да будет желанием Твоим, Всевышний, чтобы не было приговора против нас и чтоб заслуги наши были зачитаны пред Тобою».

5. Гранат.

=Ха, скоро рош а шана!!!!=

Съев зернышки граната, произносим: «Да будет желанием Твоим, Всевышний, чтобы умножились наши заслуги как зерна граната».

6. Голова рыбы (или барана).

=Ха, скоро рош а шана!!!!=

Съев кусочек, произнесите: «Да будет желанием Твоим, Всевышний, чтобы были мы были во главе, а не в хвосте».

К празднику готовят, конечно же, и другие блюда. Главное, чтобы трапеза была вкусной и разнообразной.
=Ха, скоро рош а шана!!!!=
Счастливого и сладкого всем Нового года!!!
=Ха, скоро рош а шана!!!!=



Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Чудеса с моим ЖЖ продолжаются. Сегодня от Службы Поддержки пришло писаьмо. Цитирую дословно: " К сожалению, в настоящее время браузер Internet Explorer 11 еще не поддерживается в LiveJournal. Попробуйте воспользоваться одним из поддерживаемых браузеров (кроме Internet Explorer), ...
Вот такой репортаж. Мне при прочтении подумалось о позитивной дискриминации (да, я прочла значение термиина, спасибо). Всегда ли это полезно и что делать вот в таких случаях? Ведь ребёнок явно не будет адекватно оценивать свои силы, что станет с самооценкой потом? АПД. Пожалуйста, не обращ ...
via tumblr А тем временем у агента 007, в народе известного как Джеймс Бонд , обнаружился новый враг. Враг, опаснее которого доселе, кажется, этот британский джентльмен не встречал: вампирская чета Калленов. То есть, не столько у самого Бонда, ...
Бывшие акционеры ЮКОСа, пытающиеся взыскать с России $50 млрд компенсации по решению Гаагского арбитража, сумели доставить ей новые неприятности во Франции. Вслед за арестами дипломатических зданий в Париже им удалось добиться ареста платежей провайдера ​пусковых услуг Arianespace и спутн ...
До сих пор не понимаю, почему многочисленные торговые точки закрываются на выходные дни. Это как минимум - глупо. Во-первых: торговая точка в выходной день приносит дополнительную прибыль с тех клиентов, у которых нет времени на посещение в ...