рейтинг блогов

Грустное новогоднее

топ 100 блогов smoliarm01.01.2017 К детям в Новый Год приходит Дед Мороз.
А к их родителям - приходит Дед Лайн.
И тем из родителей, которые переводчики, приходится переводить на английский вот ТАКОЕ:
"Содержание селена в листьях растений и луковиц чеснока определяли после обжига из лиофилизированных высушенных образцов в концентрированной азотной кислоте и подвергали экстракции с помощью микроволн"

Бедный переводчик - это не я, если что :)
Я в таких случаях не мучаюсь, а посылаю автора в жопу. Чтоб  он там разобрался сам - "кто на ком стоял?.."


Да, но и детям тоже в Новый Год бывает несладко...

Грустное новогоднее
...когда понимаешь, что Праздник - кончился, и наступили Серые Будни.
С овсяной кашей.


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
- А ррасскажи, пожалуйста, прро... - МАМАУ!!! ВАВАУ!!! Бдыщ! БУМ! Тыгдын-тыгдын! - Вот сссКоты! - Ну, прродолжим. Что ты думаешь прро.. - ТЫгдын-тыгдыыыын! МАМАУ!!! ВАВАУ!!! Бдыщ! БУМ! - эЙ! Тишина в кадрре! - Мау? Часа трри бегали по кварртирре. Сажали ...
Потап1956 Сегодня 14:12 Был такой советский анекдот: «С кем граничит Советский Союз? А с кем хочет, с тем и граничит». Уже и Владимир Путин ответил ребенку, задавшему вопрос о наших рубежах, что границы России нигде не заканчиваются. Имел он ввиду, естественно, нашу мягкую ...
Это пост с фотографиями Турфана, которые просто хочется показать. В городе несколько основных улиц со стандартными многоэтажками и магазинами. Стоит лишь отойти вбок, как пропадает ощущение большого города и появляется самая натуральная средняя Азия. Если бы не иероглифы на вывесках, ...
Весна, частный дом, прогулки по соседнему лесу, КЛЕЩИ. Посоветуйте хорошее проверенное средство - цена не важна, жизнь наших любимых дороже. Не то, что я не доверю нашему ветеринару, но то, что может рекламировать нужное - не исключаю. Клещей у нас МОРЕ, соседи каждый день со своей ...
...Но когда внимательнее разберешься, то понимаешь очень интересную вещь, которая заключается в том, что если бы Конго не существовало и колтана бы вообще не существовало, Sony PlayStation, наверное, на 20 граммов больше весило и стоило бы на 15 долларов ...